_Y VINO PALABRA DE JEHOVÁ A JONÁS HIJO DE AMITAI, DICIENDO: _
AHORA, literalmente, 'Y'. Esta 'y' marca que este libro se unió a
los otros libros sagrados, también Josué, Jueces, Rut, los libros de
Samuel y de los Reyes, Esdras y Nehemías, y Ezequiel y formaron, con
ellos, un todo continuo. La misma... [ Seguir leyendo ]
_LEVÁNTATE, VE A NÍNIVE, LA GRAN CIUDAD, Y CLAMA CONTRA ELLA; PORQUE
SU MALDAD HA SUBIDO DELANTE DE MÍ. _
LEVÁNTATE, VE A NÍNIVE, al este del Tigris, frente a la moderna
Mosul. El único caso de un profeta enviado al pagano. Jonás, sin
embargo, es enviado a Nínive, no sólo por el bien de Nínive, sin... [ Seguir leyendo ]
_MAS JONÁS SE LEVANTÓ PARA HUIR DE LA PRESENCIA DE JEHOVÁ A TARSIS,
Y DESCENDIÓ A JOPE; Y HALLÓ UNA BARCA QUE IBA A TARSIS; Y PAGÓ EL
PRECIO DE ELLA, Y DESCENDIÓ EN ELLA, PARA IR CON ELLOS A TARSIS DE LA
PRESENCIA DE JEHOVÁ. _
PERO JONÁS SE LEVANTÓ PARA HUIR. El motivo de la huida de Jonás se
insin... [ Seguir leyendo ]
_PERO EL SEÑOR ENVIÓ UN GRAN VIENTO EN EL MAR, Y HUBO UNA GRAN
TEMPESTAD EN EL MAR, DE MODO QUE LA NAVE ESTABA A PUNTO DE ROMPERSE. _
PERO EL SEÑOR ENVIÓ, literalmente, hizo que se desatara un viento.
Coverdale traduce, 'lanzó un gran wynde al mar' [ heeTiyl ( H2904 )],
arrojado, hecho barrer.
ERA... [ Seguir leyendo ]
_ENTONCES LOS MARINEROS TUVIERON MIEDO, Y CLAMARON CADA UNO A SU DIOS,
Y ARROJARON AL MAR LA CARGA QUE HABÍA EN LA NAVE, PARA ALIGERARLA.
PERO JONÁS SE HABÍA HUNDIDO POR LOS COSTADOS DE LA NAVE; Y SE
ACOSTÓ, Y SE DURMIÓ PROFUNDAMENTE. _
ENTONCES LOS MARINEROS TUVIERON MIEDO, aunque estaban acostumb... [ Seguir leyendo ]
_ENTONCES EL PATRÓN DE LA NAVE SE ACERCÓ A ÉL Y LE DIJO: ¿QUÉ
PIENSAS TÚ, OH DURMIENTE? LEVÁNTATE, INVOCA A TU DIOS, SI ES QUE
DIOS PIENSA EN NOSOTROS, PARA QUE NO PEREZCAMOS. _
ENTONCES EL PATRÓN DE LA NAVE SE ACERCÓ A ÉL Y LE DIJO: ¿QUÉ
PIENSAS TÚ, OH DURMIENTE? LEVÁNTATE, INVOCA A TU DIOS. Los a... [ Seguir leyendo ]
_Y DIJERON CADA UNO A SU COMPAÑERO: VENID, Y ECHEMOS SUERTES, PARA
SABER POR CAUSA DE QUIÉN VIENE ESTE MAL SOBRE NOSOTROS. ENTONCES
ECHARON SUERTES, Y LA SUERTE CAYÓ SOBRE JONÁS. _
Y DIJERON CADA UNO A SU COMPAÑERO: VENID, Y ECHEMOS SUERTES. Dios a
veces sancionó este modo de decidir en casos difíc... [ Seguir leyendo ]
_ENTONCES LE DIJERON: DINOS, TE ROGAMOS, POR CAUSA DE QUIÉN NOS HA
VENIDO ESTE MAL; ¿CUÁL ES TU OCUPACIÓN? ¿Y DE DÓNDE VIENES?
¿CUÁL ES TU PAÍS? ¿Y TÚ DE QUÉ PUEBLO ERES? _
ENTONCES LE DIJERON: DINOS, TE ROGAMOS, ¿POR CAUSA DE QUIÉN NOS HA
VENIDO ESTE MAL? ... ¿DE QUÉ PUEBLO ERES?, "¿Por causa de q... [ Seguir leyendo ]
_Y ÉL LES DIJO: HEBREO SOY; Y TEMO AL SEÑOR, DIOS DE LOS CIELOS, QUE
HIZO EL MAR Y LA TIERRA SECA. _
Y ÉL LES DIJO: HEBREO SOY. Él no dice "un israelita". Porque este
fue el nombre usado entre ellos; "hebreo" entre extranjeros.
Y TEMO AL SEÑOR - en profesión; su práctica desmentía su
profesión; Es... [ Seguir leyendo ]
_ENTONCES LOS HOMBRES TUVIERON MUCHO MIEDO, Y LE DIJERON: ¿POR QUÉ
HAS HECHO ESTO? PORQUE LOS HOMBRES SABÍAN QUE ÉL HUÍA DE LA
PRESENCIA DEL SEÑOR, PORQUE ÉL SE LO HABÍA DICHO. _
ENTONCES LOS HOMBRES SE ASUSTARON SOBREMANERA, cuando se dieron
cuenta de la ira de un Dios tan poderoso por la huida de... [ Seguir leyendo ]
_ENTONCES LE DIJERON: ¿QUÉ TE HAREMOS PARA QUE EL MAR SE NOS
AQUIETE? PORQUE EL MAR FORJÓ, Y FUE TEMPESTUOSO. _
ENTONCES LE DIJERON: ¿QUÉ TE HAREMOS? Preguntan esto, ya que el
mismo Jonás debe saber mejor cómo se apaciguará a su Dios. “Con
mucho gusto te salvaríamos, si pudiéramos hacerlo, y aun as... [ Seguir leyendo ]
_Y ÉL LES DIJO: TOMADME, Y ECHADME AL MAR; Y EL MAR SE OS AQUIETARÁ;
PORQUE YO SÉ QUE POR CAUSA MÍA ESTA GRANDE TEMPESTAD ESTÁ SOBRE
VOSOTROS. _
TÓMAME Y ARRÓJAME AL MAR. Aquí Jonás es un tipo de Mesías, el
Hombre que se ofreció a sí mismo para morir, a fin de calmar el
torrente tormentoso de la ir... [ Seguir leyendo ]
_NO OBSTANTE, LOS HOMBRES REMARON MUCHO PARA TRAERLO A TIERRA; MAS NO
PUDIERON, PORQUE EL MAR LOS AGITÓ Y SE AGITÓ CONTRA ELLOS. _
NO OBSTANTE, LOS HOMBRES REMARON MUCHO PARA TRAERLO A TIERRA; PERO NO
PUDIERON - ( "No hay sabiduría, ni entendimiento, ni consejo, contra
el Señor". "Remar duro", lite... [ Seguir leyendo ]
_POR LO CUAL CLAMARON A JEHOVÁ, Y DIJERON: TE ROGAMOS, OH JEHOVÁ, TE
ROGAMOS, QUE NO PEREZCAMOS POR LA VIDA DE ESTE HOMBRE, Y NO CARGUES
SOBRE NOSOTROS SANGRE INOCENTE, PORQUE TÚ, OH JEHOVÁ, HAS HECHO COMO
TE PLACE._
POR LO CUAL CLAMARON AL SEÑOR Y DIJERON: TE ROGAMOS, OH SEÑOR, TE
ROGAMOS, QUE NO... [ Seguir leyendo ]
_TOMARON, PUES, A JONÁS, Y LO ARROJARON AL MAR; Y EL MAR CESÓ DE
EMBRAVECERSE. _
ENTONCES TOMARON A JONÁS Y LO ARROJARON AL MAR; Y EL MAR CESÓ DE SU
EMBRAVECER. Así que a la palabra de Jesús. Dios perdona al penitente
que ora, una verdad ilustrada ahora en el caso de los marineros, ahora
en el de J... [ Seguir leyendo ]
_ENTONCES LOS HOMBRES TEMIERON A JEHOVÁ EN GRAN MANERA, Y OFRECIERON
SACRIFICIO A JEHOVÁ, E HICIERON VOTOS. _
ENTONCES LOS HOMBRES TEMIERON AL SEÑOR EN GRAN MANERA, Y OFRECIERON
UN SACRIFICIO AL SEÑOR, E HICIERON VOTOS: ofrecieron algún
sacrificio de acción de gracias a la vez, y prometieron más cu... [ Seguir leyendo ]
_AHORA BIEN, EL SEÑOR HABÍA PREPARADO UN GRAN PEZ PARA TRAGAR A
JONÁS. Y ESTUVO JONÁS EN EL VIENTRE DEL PEZ TRES DÍAS Y TRES
NOCHES. _
AHORA EL SEÑOR HABÍA PREPARADO UN GRAN PEZ PARA TRAGAR A JONÁS. Y
JONÁS ESTUVO EN EL VIENTRE DEL PEZ TRES DÍAS Y TRES NOCHES, no
creado especialmente para ese propó... [ Seguir leyendo ]