Lucas 2:11

Porque os ha nacido hoy en la ciudad de David un Salvador, que es Cristo el Señor.

Porque os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es Cristo; El Señor. Cada palabra aquí contiene inteligencia transportadora del cielo. ¿Para quién es dada? "A ti" - pastores, Israel, humanidad. ¿Quién es dado? "UN SALVADOR". ¿Que es el? "CRISTO EL SEÑOR". ¿Cómo se introdujo en el mundo? Él "nace" - como dijo el profeta, "Nos es nacido un niño" ( Isaías 9:6 ); “el Verbo se hizo carne” ( Juan 1:14 ). ¿Cuándo? "Este día." ¿Donde? "En la ciudad de David". En la línea predicha, y en el lugar predicho, donde la profecía nos ordenó que lo buscáramos y la fe, en consecuencia, lo esperaba. ¡Cuán queridas deben ser para nosotros estas mañanas históricas de nuestra fe, con cuya pérdida se desvanece todo el cristianismo histórico! Por medio de ellos, ¡cuántos se han salvado de naufragar y han llegado a una cierta admiración de Cristo, antes de haber "contemplado su gloria" plenamente! Tampoco dice el ángel que nace Uno que será Salvador, sino que "nace Salvador"; añadiendo, "que es CRISTO EL SEÑOR. " '¡Magnífica denominación!' exclama el devoto Bengel. Alford nota que estas palabras no se juntan en ninguna otra parte, y no ve forma de entender este "Señor" sino como correspondiente al hebreo Yahweh ( H3068 ).