Mateo 23:23

¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque pagáis el diezmo de la menta, del eneldo y del comino, y habéis omitido las cosas más importantes de la ley, el juicio, la misericordia y la fe: esto debéis haberlo hecho, y no dejar lo otro sin hacer.

¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque pagáis el diezmo de la menta y el anís - más bien 'eneldo', como en el margen [ aneethon ( G432 )],

Y comino. En Lucas ( Lucas 11:42 ) es "y ruda, y toda clase de hierba". Basaron esta práctica en ( Levítico 27:30 ) , que interpretaron con rigidez. Nuestro Señor nombra a propósito los productos más insignificantes de la tierra, como ejemplos de lo que puntillosamente exigían el décimo.

Y han omitido los asuntos más importantes de la ley, el juicio, la misericordia y la fe. En Lucas ( Lucas 11:42 ) es, "juicio, misericordia y el amor de Dios" - la expresión probablemente fue variada por nuestro Señor mismo en las dos ocasiones diferentes. En ambos Su referencia es a ( Miqueas 6:6 ), donde el profeta hace que toda religión aceptable consista en tres elementos: "hacer justicia, amar misericordia y humillarse ante nuestro Dios"; cuyo tercer elemento presupone y comprende tanto la "fe" de Mateo como el "amor" de Lucas.

Véanse las notas en ( Marco 12:29 ; Marco 12:32 ). La misma tendencia a fusionar mayores deberes en menos acosa incluso a los hijos de Dios; pero es la característica de los hipócritas.

Esto debiste haber hecho, y no dejar el otro sin hacer. No hay necesidad de que un conjunto de deberes empuje a otro; pero debe notarse cuidadosamente que de los deberes mayores, nuestro Señor dice: "Deberíais haberlos hecho", mientras que de los menores simplemente dice: "No debéis dejarlos sin hacer".