Alza tus pies a las desolaciones perpetuas; aun todo lo que el enemigo ha hecho impíamente en el santuario.

El enemigo ha destruido el santuario y las sinagogas de Dios, y no hay señales de la presencia de Dios en la tierra.

Versículo 3. Alza tus pies a las desolaciones perpetuas, 'ruinas' ( Salmo 73:18 , nota). Parecen eternas, porque toda esperanza humana de restauración ha sido cortada. "Levanta tus pies", para no venir lentamente, sino rápida y majestuosamente, a la vista de todos, para restaurar lo que de otro modo serían "ruinas eternas" o "perpetua desolación".

Compare la misma frase, margen, ( Génesis 29:1 ). En el caso de Dios tiene un significado más exaltado: 'Levántate' en tu poder ( Salmo 7:6 ; Salmo 94:2 ).

(Incluso) todo (lo que) el enemigo ha hecho mal en el santuario. 'El enemigo ha destruido todo (ha hecho todos los males) en el santuario' (Hengstenberg).

Verso 4. Tus enemigos rugen en medio de tus congregaciones, Hebreo, 'congregación', singular. "EL TABERNÁCULO DE LA CONGREGACIÓN"; llamado así, no porque fuera el lugar de reunión del pueblo, sino porque era el lugar sagrado de encuentro entre Dios y Su pueblo. El hebreo es el mismo que aquí [ mow`eed ( H4150 )] ( Éxodo 33:7 ; cf. Éxodo 29:42-2 ). El nombre fue transferido, como aquí, al templo-`lugares de asamblea' ( Lamentaciones 2:6 , hebreo). En ( Salmo 74:8 ) aquí es plural, en el sentido de "sinagogas"; llamado así porque la gente se reunía allí para el culto público.

Muchos manuscritos leen el plural, como la versión en inglés aquí, en ( Salmo 74:4 ) . que apoya Hengstenberg, sobre la base del sufijo femenino en ( Salmo 74:6 ). El sentido es el mismo, el plural sigue refiriéndose al templo, como ( Salmo 68:35 ) , "tus lugares santos".

"Ya en la época de Samuel había reuniones para salmodia y adoración en días fijos ( 1 Samuel 9:12 ; 1 Samuel 10:5 ; 1 Samuel 19:20-9 ).

Reuniones similares en el tiempo de Eliseo, dirigidas por los profetas, están implícitas en ( 2 Reyes 4:23 ) . Probablemente en el reino de las diez tribus fueron utilizados por Elías y Eliseo como medio para contrarrestar la adoración del becerro en Betel Compare también ( Salmo 107:32 ) , "la congregación del pueblo.

.. la asamblea de los ancianos". Estas reuniones fueron las precursoras de las sinagogas, que prevalecieron en los tiempos del Nuevo Testamento. Sin embargo, Hengstenberg toma "las sinagogas de Dios" ( Salmo 74:8 ) para referirse al templo solo, con todo. sus aposentos El hebreo es mow`eed ( H4150 ),  él piensa que es una palabra demasiado alta para ser usada en cualquier otro lugar que no sea el templo- el único lugar en la tierra donde Dios puso Su nombre ( Deuteronomio 12:5 ; Deuteronomio 12:11 ).

La escena se presenta gráficamente ante los ojos: 'Los enemigos rugen (cf. Lamentaciones 2:7 )... levantan sus banderas... prenden fuego en el santuario', etc.

Erigieron sus insignias por señales, es decir, las señales de que eran conquistadores y amos del templo, sus estandartes militares. 'Donde antes todo testificaba del dominio de Dios, ahora todo testifica del dominio del pagano'. En triste contraste dicen en ( Salmo 74:9 ) "No vemos nuestras señales".

Versículo 5. (Un hombre) era famoso según había levantado hachas sobre los árboles frondosos. Antiguamente 'un hombre era conocido (así el hebreo) por levantar hachas' para construir el templo; 'pero ahora se derrumban', etc. ( Salmo 74:6 ). Las versiones antiguas favorecen más bien la siguiente traducción: (El enemigo) es conocido (se hace

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad