Juan 2:15-16

'E hizo un látigo de cuerdas y echó fuera del templo a todos, tanto a las ovejas como a los bueyes, y vació el dinero de los cambistas y volcó sus mesas, y a los que vendían palomas les dijo: "Tomen estas cosas fuera de aquí. No hagáis de la casa de mi Padre una casa de negocios ”.

Note que Su énfasis aquí está en sacar a los animales ofensivos del área del Templo. Todo su énfasis es el de convertir la corte en un lugar de oración. Así que hace un pequeño azote (no se permitía ningún arma ni palo en el templo) y expulsa a los animales, vuelca las mesas de los cambistas y luego les dice a los que vendían palomas (con el propósito de sacrificios): 'Sáquenlas de aquí. aquí.

No conviertas la casa de mi Padre en un mercado ”. Tenga en cuenta que incluso en Su ira profética se muestra Su compasión y dominio propio, porque Él no actúa de una manera que dañe a las palomas y no ataca a los hombres. Su intención es vaciar el Templo de la conmoción resultante del comercio.

El cuadro completo es de acción espontánea como resultado del impacto que la escena ha tenido en Él, bastante diferente a Su propósito estudiado en Marcos, donde primero entra y examina el Templo ( Marco 11:11 ) y luego lleva a cabo Su acción planificada, concentrándose únicamente en los involucrados e ignorando al ganado vacuno y ovino, y preocupándose especialmente por las prácticas deshonestas que se están produciendo. (Una cosa es acusar a la gente de hacer ruido en la iglesia, y otra es acusarlos de robar la colección).

Teóricamente, las actividades de los comerciantes podrían haber sido vistas como justificadas, ya que lo hacían conveniente para los adoradores, pero para Jesús significaba que la concentración se desviaba del propósito principal del Templo, el de reunirse con Dios, y mostraba indiferencia por la Gentiles que vinieron a adorar, y de hecho al Templo mismo. Nos plantea una pregunta que debemos hacernos. ¿Algunas de las actividades de nuestra iglesia caen bajo el mismo título?