Juan 8:3-6

“Maestro, esta mujer ha sido sorprendida en el mismo acto de adulterio. Ahora bien, Moisés en la ley nos ordenó apedrear mujeres así, pero ¿qué dices de ella? Y dijeron esto, probándolo, para tener algo de qué acusarlo.

El propósito de su pregunta no era aprender. Todos sabían realmente cuál era la respuesta correcta. El propósito era probarlo para que pudieran acusarlo. Si él aceptaba que la apedrearan como lo requería la ley, entonces podría ser acusado ante los romanos de alentar la desobediencia a la ley romana que no permitía a los judíos infligir la pena de muerte en tal caso. Si decía lo contrario, podrían acusarlo de ignorar la ley de Moisés, lo que lo denigraría como profeta a los ojos del pueblo ferozmente patriota.

De hecho, los testigos oculares eran necesarios antes de presentar una acusación de adulterio, por lo que era importante que ella fuera 'sorprendida en el acto'. El hecho de que la mujer fuera considerada digna de lapidación puede sugerir que estaba comprometida. Si hubiera estado casada, habría sido estrangulada (según la Mishná, la ley judía oral que existía al menos en el siglo II d.C. y forma parte del Talmud). El 'adulterio' no sería con su prometido, ya que se permitían las relaciones sexuales entre los prometidos.

'Apedrear a mujeres así', literalmente 'apedrear a tales' (pronombre femenino). Notamos nuevamente la exclusión de la culpa del hombre porque ambos estaban sujetos a la misma pena ( Levítico 20:10 ; Deuteronomio 22:22 ). Fue el prejuicio humano en acción, no la ley divina.

Juan 8:6

"Pero Jesús se inclinó y con el dedo escribió en el suelo".

La respuesta inmediata de Jesús fue agacharse y escribir con el dedo en el suelo. No tiene mucho sentido conjeturar lo que escribió, ya que no tenemos idea, y aquellos que preservaron la historia no pensaron que fuera lo suficientemente importante como para contarnos. Pero su acción claramente tenía la intención de calmar las cosas y apartar todos los ojos de la desafortunada mujer. ('como si no los hubiera escuchado' tiene poco apoyo en los primeros manuscritos). Los líderes judíos probablemente pensaron que lo hizo porque estaba atrapado y estaba jugando para ganar tiempo.

Sin embargo, se puede pretender que haya tenido un significado adicional. En el Antiguo Testamento, la Alianza misma fue escrita 'con el dedo de Dios' ( Éxodo 31:18 ), un hecho bien conocido por todos. Puede ser entonces que Jesús tuviera la intención de dar a entender que en Él había Uno que podría, si Él quisiera, reescribir la Ley. ¿Estaba Él indicando con esto que Él mismo había escrito la Ley en primer lugar? Que reconozcan con quién estaban tratando.