1 Corintios 2:1

Y yo, hermanos, cuando vine a ustedes, no vine con excelencia de habla ni de sabiduría, declarándoles el testimonio de Dios.

Ver. 1. No con excelencia ] El discurso de San Pablo fue neque lecta, neque neglecta, ni curioso ni descuidado. Politian podría decir que es un adorno de una epístola estar sin adornos. Y, sin embargo, tuvo tan poca gracia como para preferir las Odas de Píndaro antes que los Salmos de David. Hosius también, el cardenal, pensó que los Salmos de David eran indoctos, aplicando eso, Scribimus indocti doctique poemata passim.

Os durum! Escribimos enseñanzas y poemas no aprendidos en todas partes. Duro discurso. Las Sagradas Escrituras tienen una elocuencia grave, pero carecen de esas palabras pomposas y pintadas que persiguen los retóricos carnales. Hay diferencia entre un estilo pedante y majestuoso. Non Oratorum filii sumus, sed Piscatorum, No somos hijos de oradores, sino de Picatus, dijo ese gran divino al retórico Libanio, que hacía cosquillas a sus oyentes con tintineos términos, y se deleitaba en bromear con frases lascivas de oratoria.