Porque estoy en un aprieto entre dos, y tengo el deseo de partir y estar con Cristo; que es mucho mejor:

Ver. 23. Porque estoy en un aprieto ] Platón en la octava de sus leyes tiene un discurso semejante, La comunión del alma con el cuerpo, κοινωνια ψυχη και σωματι διαλυσεως ουκ εστι κρειττων, no es mejor que la disolución, como diría yo. si tuviera que hablar en serio. Pero si Platón se creía así diciendo, tengo motivos para cuestionarme, cuando considero que su maestro Sócrates, cuando llegó a morir, dudaba de si era mejor con los muertos o con los vivos, como atestiguan tanto Platón como Cicerón.

Tener un deseo de partir ] αναλυσαι, de soltarse de la orilla de la vida, y lanzarse al principal de la inmortalidad. O puede ser rendido, para volver a casa o para cambiarse de habitación. Un creyente cuando muere, se repatria (como dice Bernardo), regresa a casa; sólo cambia su lugar, y no su compañía, como dijo el moribundo Dr. Preston. ¿Está listo para regañar su alma con Quid hic facto? como lo hizo Monica, la madre de Austin, ¿Qué me hace estar aquí tan lejos de mi propio país? o con una Egredere, o anima mea, como hizo Hilarión, Ve, alma mía, a Jesús tu esposo; prisa, prisa, prisa a tu feliz hogar.

Euge, Deo sit laus et gloria, quod iam mea instet liberatio, et horula gratissima, dijo Graserus, cuando la muerte estaba sobre él: Oh, bendito sea Dios por esta bendita hora. ¡Oh, qué feliz cambio haré ahora de la noche al día, de la oscuridad a la luz, de la muerte a la vida, del dolor al consuelo, de un mundo conflictivo a un ser feliz! como dijo el Sr. John Holland, un ministro de Lancashire, cuando incluso estaba listo para partir. Oh, deseo de corazón morir la muerte de estos justos; y sea ese el sentido sincero de tu alma, que Camerarius dejó en su testamento, debe estar escrito en su lápida (Melch. Ad.):

" Vita mihi mors est, mors mihi vita nova est.

La vida es para mí una muerte, la muerte es una nueva vida ".

O ese emocional de George Fabritius (Bucholcer Index Chronol.),

"Σοι χαριν οιδα θεω ευσπλαγχνω ος μ εδιδαξας

Εν βιοτη τε θανειν, εν θανατω δε Βιουν ".

"Gracias a mi Dios misericordioso, que me da,

En la vida para morir, y en la mano de la muerte para vivir ".

Y estar con Cristo ] Este era todo su cántico desde que había estado en el tercer cielo. De modo que el Sr. Bolton, acostado en su lecho de muerte, dijo: Por las maravillosas misericordias de Dios estoy tan lleno de consuelo como mi corazón puede contener, y siento que nada se ajusta a mi alma excepto Cristo, con quien deseo sinceramente estar. (Su vida por el señor Bagshaw.)

Que es mucho mejor ] πολλω μαλλον κρεισσον, Mucho, mucho mejor. Una expresión trascendente, como es la de 2 Corintios 4:17 . Ver Trapp en " 2Co 4:17 "

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad