Isaías 1:18

Venid ahora, y razonemos juntos, dice el SEÑOR: aunque vuestros pecados sean como la escarlata, serán blancos como la nieve; aunque sean rojas como el carmesí, serán como lana.

Ver. 18. Vamos, razonemos juntos. ] En la Iglesia griega, al comienzo del servicio divino, el diácono gritó: Sacra sacris, almas santas al servicio santo. a Dios no tratará con este pueblo hasta que esté purificado, hasta que se resuelva sobre mejores prácticas; como cuando se contenta, con una maravillosa condescendencia, de convertirlos en jueces de su propia causa. La Vulgata lo traduce, pero no tan bien, Et venite et arguite me ver Isa 5: 3 Jeremias 2:9 Mic 6: 1-3

Aunque tu pecado sea escarlata. ] Rojo sangre, como Isa 1:15 y de un tinte doble; pecados a granel , enormia et horrenda, como bien podéis pensar que nunca se borrarán. B

Serán blancos como la nieve,] es decir, serás completamente libre de la culpa y la inmundicia de tus ofensas más atroces por la sangre de mi Hijo: sc., No solo tus pecadillos serán perdonados, sino tus muchos y poderosos pecados, quae coccini, quae vermiculi instar sunt. Pero, ¿qué quiso decir ese filósofo loco de Anaxágoras al afirmar que la nieve era negra? c "Purifícame con hisopo" (lávame con sangre rociada del aguijón y el hedor del pecado), "y seré limpio; lávame, y seré más blanco que la nieve.

"Sal 51: 7 d . Limpiador seré que el vidrio recogido, más blanco que la nieve recién caída La ley, uno dice, e es como un vaso en el que vemos a nuestros lugares, pero el evangelio es como la fuente Exo 38: 8, que estaba hecho de los espejos de las mujeres, por lo que ambas podían ver sus rostros y también lavar sus manchas; porque era tanto un vidrio para mirar como una fuente para lavarse, y esto representaba a Cristo. ver 1Jn 1: 7 Ap. 1: 1

Aunque sean rojos como el carmesí. ] Que es, dicen los rabinos, de un color más profundo que el anterior.

Serán como lana. ] Que, naturalmente, supera al blanco en esos países. Sal 147: 16 Scultetus nota que Dios aquí no solo promete gracia perdonadora, sino también purificadora.

a Chrysos., Basil., Liturg.

b Alludit ad habitum meretricum. - Una vuelta.

c Cicer., lib. iv. Acad. Búsqueda.

d Galeno., lib. ii. De virt. bobo. remediorum.

e Ainsw. en loc.