Por tanto, cuando des tu limosna, no toques trompeta delante de ti, como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las plazas, para tener gloria de los hombres. De cierto os digo que ya tienen su recompensa.

Ver. 2. Por tanto, cuando des tu limosna ] A menos que pongas la luz con tu recompensa, como Esaú lo hizo con su primogenitura; a menos que consideres el cielo que no vale la pena tener, y eres de la mente de ese carnal cardenal (el cardenal Borbón), que prefirió su parte en París antes que su parte en el paraíso.

No toques trompeta delante de ti. ] Como lo hacían los fariseos, con el pretexto de reunir a los pobres para recibir un subsidio, pero sí para notificar su generosidad. Si habían sido verdaderamente liberales, no habían hecho ruido al respecto. Esos recipientes producen la mayor parte del sonido que tienen menos licor. Vasa quae magis continente, menos sonant. (Séneca.)

Como hacen los hipócritas ] De quienes, como los santos difieren en naturaleza, así deberían hacerlo en la práctica. No deberíamos tener nada en común con ellos, no más de lo que una casta matrona desea tener con una vil ramera. Cantares de los Cantares 2:7 , la esposa desea saber dónde se alimenta Cristo, para acudir a él; porque ¿por qué debería ser yo, dice ella, como una que se aparta (o, que está cubierta y velada, que era el hábito de las rameras, Génesis 38: 15-16), por qué debería ser considerada una ama de casa liviana, mientras me vuelvo? aparte de los rebaños de tus compañeros? Evitaría y se avergonzaría de toda apariencia de deshonestidad; así deberíamos nosotros de la hipocresía.

Aquellos cristianos de Corinto son muy condenados por el apóstol que se comportó tan carnalmente que un hombre difícilmente podría discernirlos de otros hombres. Richard Redman, obispo de Ely, 1501, no era muy digno de elogio por parecer tan fariseo en esa práctica suya, de hacer sonar una campana dondequiera que viniera, para avisar a los pobres del lugar que debían hacerlo. tenga seis peniques por pieza, todos los que le vinieron. ¿Y por qué se construyen comúnmente las casas de limosna a los lados de las carreteras? &C.

Para que tengan gloria de hombres ] Como Jehú, ven, mira el celo que tengo por el Señor de los ejércitos. ¿Es tu corazón recto como el mío? &C. Un corazón misericordioso no es una palabrería de su lengua, sino que descansa y se regocija en silencio en la conciencia de una bondad secreta. No es así el hipócrita, el que busca a sí mismo, el actor de escenario, porque así la palabra "hipócrita" significa propiamente, como si fuera poco mejor que los pícaros, pero a veces representan las personas de los príncipes y se comportan con rostros distintos a los suyos, para que tengan la gloria de los hombres, para que sean aplaudidos.

a Y concuerda con todas las expresiones anteriores; todo lo que hacen estos hombres es meramente teatral (προς το θεαθηναι), hipócrita, histriónico. b Tocan una trompeta, como es habitual en los escenarios: hacen su obra en las sinagogas, las asambleas públicas y las calles, como los actores del escenario actúan en lugares abiertos, y con los tambores y los gritos se juntan toda la compañía que pueden. Y así como pueden actuar en la vida de aquellos a quienes se hacen pasar, sí, superarlos en acciones externas, así lo hace el verdadero cristiano hipócrita.

¿El publicano fija sus ojos en el suelo? los hipócritas de Isaías colgarán la cabeza como juncos. ¿Timoteo debilita su constitución con la abstinencia? el falso fariseo no solo debilitará su constitución, sino que marchitará su tez con el ayuno. ¿Da Zaecheus la mitad de lo que tiene a los pobres? el pretendiente a la piedad y a la caridad entregará todos sus bienes para alimentar a los pobres y, además, dará su cuerpo para ser quemado, 1 Corintios 13:3 , como hizo Servet en Ginebra, A.

D. 1555. Y todo por un nombre, por un poco de gloria entre los hombres, que no es más que un soplo, y sin embargo no puede soplar ni una sola ráfaga fría sobre los hipócritas, cuando serán arrojados a llamas inextinguibles, cuando Dios lava su barniz con ríos de azufre. Ningún rostro natural tiene un blanco y un rojo tan claros como el pintado. Ningún junco es tan verde y liso como la espadaña; siente curiosidad por un milagro que pueda encontrar un nudo en él; sin embargo, por dentro no hay más que una médula esponjosa e inútil. c Los espectáculos demasiado justos son un argumento justo de falta de solidez.

De cierto os digo ] qd poco lo pensaríais, y ellos mismos difícilmente lo creerán: porque son gente insolente, y no se dirá pronto. Pero yo afirmo y os aseguro de ello, en la palabra de Amén, la fe cumplida y el verdadero testimonio, Apocalipsis 3:14 , todas las palabras de cuya boca son en justicia, nada hay de perverso o perverso en ellas, Proverbios 8:8 , que esta es la verdad, y el tiempo lo demostrará.

Los asnos que se han alimentado de cicuta quedan tan estupefactos que se dan por muertos y no sienten hasta que les han quitado la mitad de la piel; luego se levantan y huyen con un ruido fétido. d Así que estos.

Tienen su recompensa ] Los pagó sobre el clavo en dinero al contado, y han dado su absolución. Reciben todos sus salarios antes de fin de año, los reciben ahora y no dejan ninguno para el más allá. e Es todo lo que es probable que tengan, y déjeles que se diviertan con ello. Egregiam vero laudem, et spolia ampla refertis. Una recompensa pobre, Dios lo sabe; pero es lo que tendrían.

Es su propia recompensa, no la de Dios, dice san Jerónimo. f Así como Judas fue a su propio lugar, un lugar de su propia provisión, Hechos 1:25 , para que estos tengan su propia recompensa, que les haga mucho bien. Aquí tienen su consuelo con Dives : que no busquen más recompensa en el día del refrigerio, si lo hacen, se sentirán decepcionados, dice el Juez.

Para ellos mismos dieron fruto, Oseas 10:1 , y por tanto serán cortados como vides vacías; cuando la esposa fiel que da su fruto para Cristo, Cantares de los Cantares 7:13 , oiga: "Eres como un abeto verde; de ​​mí ha sido hallado tu fruto", Oseas 14:8 .

Y aunque en sus obras de caridad en secreto, y sin esperanza de recompensa de los hombres, puede parecer que echa su pan sobre las aguas, río abajo (como decimos), o en el mar para alimentar a los peces; sin embargo, después de muchos días se asegurará de encontrarlo, Eclesiastés 11:1 . Ese trabajo de amor no se puede perder y que decidimos desechar (como el mundo lo cuenta) en Cristo.

a Hos Plautus vocat Holophantas, qui omnia ostentant et mentiantur. Sic Roscias Ulyssis, aut Aeneae repraesentat personaam, cum Ulysses non sit, nec Aeneas. Aretius.

b De carácter o estilo teatral, "escénico"; también fig. 'actuando un papel', hipócrita, engañoso. ŒD

c Nodum in scirpo quaerit. Isaías 58:5 .

d Dimidia pellis parte propendente, foedum rudorem edunt. Mathiolus.

e απεχουσι, Lo reciben como su salario completo, de donde αποχη, una absolución. Lucas 6:23 .

f Mercedem suam, non Dei. Jerome.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad