Por tanto, cuando des limosna, no toques trompeta delante de ti, como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las calles, para tener gloria de los hombres. De cierto os digo que ya tienen su recompensa.

Por tanto, cuando hagas tu limosna, no toques trompeta delante de ti. La expresión debe tomarse en sentido figurado para blasonarlo. Por lo tanto, nuestra expresión 'trompeta'.

Como hacen los hipócritas. Esta palabra [ hupokritees ( G5273 )] -de ocurrencia tan frecuente en las Escrituras, que significa principalmente 'el que establece una parte'- denota a alguien que finge ser lo que no es (como aquí), o disimula lo que realmente es (como en Lucas 12:1 ).

En las sinagogas y en las calles - los lugares de recreo religioso y secular.

Para que tengan la gloria de los hombres. de cierto os digo. En tan augustas expresiones, es al mismo Legislador y Juez a quien oímos hablarnos.

Ellos tienen su recompensa. Todo lo que querían era el aplauso humano, y lo tienen, y con él, todo lo que obtendrán.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad