Notas explicativas de Wesley
Hechos 27:8
The Fair Havens aún conserva el nombre. Pero la ciudad de Lasea ahora está completamente perdida, junto con muchas más de las cien ciudades por las que Creta fue una vez tan famosa.
The Fair Havens aún conserva el nombre. Pero la ciudad de Lasea ahora está completamente perdida, junto con muchas más de las cien ciudades por las que Creta fue una vez tan famosa.
Cuando se determinó que debíamos navegar a Italia, entregaron a Pablo y algunos otros prisioneros a uno llamado Julio, centurión de la partida de Augusto ( Hechos 27:1 ). Así que Julio es otro centuri...
CAPITULO 27 _1. De Cesarea a Buenos Puertos ( Hechos 27:1 )._ 2. La advertencia desatendida. La tormenta. La visión de Pablo y la garantía de seguridad ( Hechos 27:9 ). 3. El naufragio ( Hechos 27:2...
Cuando se decidió que debíamos navegar para Italia, entregaron a Pablo y algunos otros prisioneros a un centurión de la Cohorte Augusta llamado Julio. Cuando nos embarcamos en un barco de Adramyttium,...
COMIENZA EL ÚLTIMO VIAJE ( Hechos 27:1-8 )...
_Llamado Good-havens, un puerto en la parte este de Creta, cerca de la ciudad de Thalassa, en el texto griego Lasea. (Witham)_...
Ver notas en el versículo 7...
Verso Hechos 27:8 . _LOS BUENOS PUERTOS._ Queda todavía este puerto, y se le conoce con el mismo nombre; estaba situado hacia el extremo norte de la isla. _ERA LA CIUDAD_ DE _LASEA. _ No queda ningun...
Y, APENAS PASÁNDOLO - Apenas puede pasar sin ser destruido. Siendo casi impulsado por eso. Pasaron por el extremo este de la isla porque no habían podido navegar directamente hacia adelante entre la...
Y apenas pasarlo, ... Eso es, Salmone, con gran dificultad, debido a los vientos: vino a un lugar que se llama a los paraísos ferias; llamado por otros escritores Cale Acte, o la orilla justa, y se c...
1-11 El consejo de Dios determinó, antes que el consejo de Festo, que Pablo fuera a Roma, porque Dios tenía una obra que hacer allí. El curso que siguieron y los lugares en los que tocaron, se estable...
Hechos 27:1. y, cuando se determinó que debemos navegar a Italia, entregaron a Pablo y algunos otros prisioneros a uno llamado Julius, un centurión de la banda de Augusto. Y entrando en un barco de ad...
EXPOSICIÓN Hechos 27:1 Para, para dentro, A.V .; a un centurión llamado Julius de la banda de Augustan para a uno llamado Julius, un centurión de la banda de Augusto, A.V. Que deberíamos navegar. Obs...
Y, apenas pasándolo, llegó a un lugar que se llama Los hermosos puertos; cerca de donde estaba la ciudad _de_ Lasea. Ver. 8. _Llamados Los hermosos paraísos_ ] cuyo nombre conserva también en este dí...
22 Es evidente que el apóstol reveló secretos que no se pueden encontrar en Moisés ni en los profetas. Uno de estos fue el secreto de la resurrección, dado a conocer a los corintios (1Co_15:15). Otro...
Y, APENAS PASÁNDOLA, LLEGAMOS A UN LUGAR QUE SE LLAMA LOS HERMOSOS PUERTOS; CERCA DE DONDE ESTABA LA CIUDAD DE LASEA. Y, APENAS PASÁNDOLO _, [_ molis ( G3433 ) paralegomenoi ( G3881 ) AUTEEN ( G846 )...
CAPITULO 27 EL VIAJE A ITALIA—EL NAUFRAGIO Y EL DESEMBARCO A SALVO EN MALTA. 1. HABÍAMOS DE NAVEGAR, etc.—“El nosotros” aquí vuelve a presentar al historiador como uno del grupo. No que él se hubiese...
HECHOS 27. EL VIAJE DE PABLO A ROMA. [103] [103] En todo el capítulo, véase _El viaje y el naufragio de S. Paul. _por James Smith, 1848; un libro lleno de información valiosa sobre todo el tema. HEC...
Y, APENAS PASÁNDOLO, - _Y pasándolo con dificultad. Los hermosos puertos,_ así llamados hasta el día de hoy, eran un puerto considerable en esa parte de Creta; no muy lejos de la ciudad de _Lasea_ o _...
BELLOS PARAÍSOS ] donde San Pablo esperó durante un tiempo considerable ( Hechos 27:9 ), aún conserva su antiguo nombre. Es una pequeña bahía situada a unos 6 m. E. de Cabo Litino. Es seguro solo cont...
EL VIAJE Y EL NAUFRAGIO Hechos 27:1 a Hechos 28:16 . El viaje a Roma. Esta narración es el relato más detallado de un viaje antiguo que poseemos, y es nuestra principal fuente de conocimiento del art...
Y, CASI SIN PASARLO. - El adverbio griego es el mismo que el "escaso" de Hechos 27:7 , y debe traducirse como antes, _con dificultad._ UN LUGAR QUE SE LLAMA LOS PARAÍSOS FERIALES. - Era obvio que el b...
EN UN VIAJE PELIGROSO Hechos 27:1 El _nosotros_ indica que el buen médico, Luke, se había reincorporado al grupo. Separado de Pablo por el encarcelamiento del Apóstol, ahora lo acompañó en el barco a...
_Y al día siguiente tocamos en Sidón,_ una ciudad famosa en la costa fenicia, no lejos de Tiro. Aquí Julio, a cuyo cuidado habían sido entregados los prisioneros, siendo un hombre de singular humanida...
El viaje a Roma ha sido visto como una imagen sorprendente de la historia de la iglesia públicamente en sus primeros años, con su rápido declive y eventual naufragio. Pablo está a bordo, pero prisione...
UNA SERIE DE ETAPAS MARÍTIMAS Y EJEMPLOS DE PROFECÍA ( HECHOS 27:10 ; HECHOS 27:21 ) EN EL CAMINO A ROMA (27.L-26). Esta serie de 'etapas marítimas' en un viaje es paralela a la de Hechos 21:1 . Ese c...
'Y cuando habíamos navegado lentamente muchos días, y llegamos con dificultad contra Cnido, el viento no nos lo permitía más, navegamos a sotavento de Creta, frente a Salmone, y con dificultad para at...
Hechos 27:2 . _Adramyttium,_ una ciudad de Egipto, en la desembocadura oriental del Nilo; también una ciudad de Misia del mismo nombre, donde el barco tocó. _Un Aristarco, un macedonio, está con nosot...
PASÁNDOLO CON DIFICULTAD, LLEGAMOS A UN LUGAR LLAMADO BUENOS PUERTOS, CERCA DE LA CIUDAD DE LASEA. 1. Fair Havens, también llamada Fair Shore, es una pequeña isla cerca de Creta y ocupada por cretens...
VIAJE Y NAUFRAGIO DE SAN PABLO...
ΜΌΛΙΣ ΤΕ ΠΑΡΑΛΕΓΌΜΕΝΟΙ ΑΥ̓ΤΉΝ , _y con dificultad para deslizarse por él_ . παραλέγεσθαι describe un viaje realizado manteniéndose cerca de la costa de la isla. Contra un viento NW, o casi, la isla de...
EL VIAJE DE CESAREA A MELITA. De Cesarea a Buenos Puertos:...
Y SIN APENAS PASARLO, LLEGUÉ A UN LUGAR QUE SE LLAMA LOS BUENOS PUERTOS; CERCA DE DONDE ESTABA LA CIUDAD DE LASEA. La audiencia ante Agripa, que le dio tanto a él como a Festo la convicción de que. Pa...
Hechos 27:8 . APENAS PASÁNDOLO. La palabra aquí nuevamente es μόλις. que expresa dificultad. Parece que apenas pudieron cumplir su propósito; pero lo cumplieron; y de esta circunstancia, sumada al hec...
_PABLO ES LLEVADO A ROMA HECHOS 27:1-12 :_ Era la voluntad de Dios que Pablo predicara en Roma. Cuando llegó el momento de navegar a Italia, él y algunos otros prisioneros fueron entregados a Julio, u...
ΠΑΡΑΛΕΓΌΜΕΝΟΙ _praes. medicina (dep.) parte. (conymcme.)_ de ΠΑΡΑΛΈΓΟΜΑΙ ( G3881 ) término náutico, navegar cerca de la costa, navegar a lo largo de la costa (BAGD). Probablemente navegaron a lo largo...
Viajar en un barco alejandrino El barco que encontró Julius salía de Alejandría y se dirigía a Italia. Probablemente, este barco era parte de una gran flota comercial de barcos regulada por el gobiern...
"Y con dificultad" Pero tal. El viaje aún era tedioso, difícil y ponía a prueba la pericia de la tripulación. "Fair Havens" "Fair Havens no era más que una pequeña bahía. De hecho, el pueblo más cerca...
NAVEGANDO A LO LARGO (παραλεγομενο). Participio presente en voz media de παραλεγω, poner al lado, no de λεγω, recoger o λεγω, decir. Diodorus Siculus usa παραλεγομα precisamente en este sentido de na...
Los capítulos finales, desde el 21 hasta el final del libro, están dedicados a un episodio lleno de interés y provecho del viaje de Pablo desde Jerusalén a Roma. Y aquí nos encontramos en una atmósfer...
_OBSERVACIONES CRÍTICAS_ Hechos 27:1 . DETERMINADO . — Por Festo. No en cuanto al propósito ( Hechos 25:12 ), sino en cuanto al tiempo, que fue a fines del otoño, 60 d.C., y la manera, que fue por mar...
ENCONTRÉ UN BARCO DE ALEJANDRÍA. Alejandría está en la costa norte de África. Se dirigen a Italia. El mapa muestra las distancias que navegaban. Hechos 27:38 muestra que llevaban trigo. NAVEGA lentame...
_¡Y cuando se decidió que deberíamos navegar hacia Italia! _ S T. El viaje de Paul El poder de la religión se ve mejor cuando se exhibe en la realidad viva. Es así en cuanto a su energía santificado...
_Y cuando habíamos navegado lentamente muchos días._ NAVEGACIÓN LENTA Como a bordo de nuestros barcos, uno no siempre tiene un viento favorable y no siempre avanza rápidamente, por lo que el cristia...
El estudio del último viaje de Pablo revela algunos hechos aparentemente contradictorios y, sin embargo, comunes en la experiencia de los santos. Por un lado, se multiplicaron las dificultades y los p...
Y cuando se determinó que zarparíamos hacia Italia, entregaron a Pablo y algunos otros prisioneros a uno llamado Julio, un centurión de la banda de Augusto. (2) Y entrando en un barco de Adramyttium,...
_y apenas pasarla_ "Apenas" es en el original la misma palabra que se tradujo como "escaso" en el versículo anterior. Lea (con _RV_ ) "con dificultad para deslizarse a lo largo de él". El verbo repres...
APENAS . Griego. _m_ olis, como Hechos 27:7 . PASANDO . Griego. _paralegomai. _Solo aquí y Hechos 27:13 . Tuvieron dificultades para capear el punto. A . Griego. _eis_ . Aplicación-104. LOS PARAÍSOS...
APENAS PASÁNDOLO ; deslizándose por él con dificultad. BUENOS PUERTOS ; en el lado sur de Creta, a mitad de camino entre sus extremos este y oeste....
μόλις τε παραλεγ. αὐτὴν : “y navegando con dificultad a lo largo de ella”, _es decir_ , Creta en el lado sur con dificultad porque en las mismas condiciones que en su viaje a lo largo de la costa de A...
EN LOS PARAÍSOS FERIADOS. Hechos 27:8-15 . Hechos 27:8 y navegando a duras penas por ella llegamos a cierto lugar llamado Buenos Puertos; cerca de donde estaba la ciudad de Lasea. Hechos 27:9 Y pas...
Con su inocencia plenamente establecida y reconocida por sus jueces, los propósitos de Dios aún deben cumplirse. Su apelación a César debe llevarlo a Roma, para que también pueda dar testimonio allí....
Hechos 27:8...