Hechos 27:8

Y, casi sin pasarlo. - El adverbio griego es el mismo que el "escaso" de Hechos 27:7 , y debe traducirse como antes, con dificultad.

Un lugar que se llama Los paraísos feriales. - Era obvio que el barco habría estado nuevamente expuesto, después de pasar Creta, o incluso su promontorio central, el cabo Matala, a la fuerza de los vendavales del noroeste. Sin embargo, a unas dos millas al este del promontorio, y por lo tanto protegido por él, había un fondeadero bastante bueno, en un puerto conocido entonces y ahora como los Puertos Bellos ( Limeônes kaloi ).

Cerca de donde estaba la ciudad de Lasea. - La relativa oscuridad del lugar ha dado lugar a una gran variedad de lecturas del nombre: Lassœa, Alassa, Thalassa y otras formas. Plinio menciona una ciudad en Creta llamada Lasos, pero no describe su posición. Los restos de edificios, columnas, muros y cimientos de templos se han encontrado a unas dos horas a pie de Fair Havens, bajo el cabo Leonda, y se conocen localmente como Lasea (Rev. G. Brown, en Smith's Voyage and Shipwreck of St .Paul, Apéndice 3).