ΛΑΛΟΎΣΗΣ . א dice λαλοῦσαν. ΛΈΓΩΝ . Con א* AB2; Texto. Rec[144] dice λέγουσα con אcP 1. [144] Recomendación. Textus Receptus impreso por Scrivener. 1. ΜΕΤᾺ ΤΑΥ͂ΤΑ . Esto parece ser una nueva visión en lugar de una continuación de lo que sucedió antes. Desde Apocalipsis 1:13 en adelante, el Vident... [ Seguir leyendo ]
Apocalipsis 4:1-9 . CIELO ABIERTO... [ Seguir leyendo ]
ἘΠῚ ΤῸΝ ΘΡΌΝΟΝ . Con אAB2; Texto. Rec[145] dice ἐπὶ τοῦ θρόνου con P 1. [145] Recomendación. Textus Receptus impreso por Scrivener. 2. ἘΓΕΝΌΜΗΝ ἘΝ ΠΝΕΎΜΑΤΙ . Como Apocalipsis 1:10 qv Hasta ahora, aunque vio una visión sobrenatural y escuchó una voz sobrenatural, no se había sentido llevado a un es... [ Seguir leyendo ]
ΚΑῚ Ὁ ΚΑΘΉΜΕΝΟΣ . 1 … cop[146] arm[147] æth[148] And[149] Areth[150] Victorin. omitir estas palabras. [146] Copto. [147] armenio. [148] Versión etíope. [149] Andreas Arzobispo de Cesarea. [150] Aretas, arzobispo de Cesarea. ἾΡΙΣ . א*A æth[151] brazo[152] leído ἱερεις; brazo[153] también se lee... [ Seguir leyendo ]
ΕἼΚΟΣΙ ΤΈΣΣΑΡΑΣ ΠΡΕΣΒ . Texto. Rec[154] se lee con B2 τοὺς εἴκοσιτ. πρ. [154] Recomendación. Textus Receptus impreso por Scrivener. 4. ΘΡΌΝΟΥΣ ΕἼΚΟΣΙ ΤΈΣΣΑΡΑΣ . "Veinticuatro tronos". Cf. Apocalipsis 2:13 n.; Daniel 7:9 . Si θρόνους tiene razón, debe depender de εἶδον. ΕἼΚΟΣΙ ΤΈΣΣΑΡΑΣ ΠΡΕΣΒΥΤΈΡΟΥ... [ Seguir leyendo ]
ΦΩΝΑῚ ΚΑῚ ΒΡΟΝΤΑΊ . Texto. Rec[155] con 1 … dice βρονταὶ καὶ φωναί; ver nota en Apocalipsis 3:18 . [155] Recomendación. Textus Receptus impreso por Scrivener. Ἅ ΕἸΣΙΝ . Con אc (א* omite de ἅ a ἐνώπιον τοῦ θρόνου) P 1; Texto. Rec[156] lee αἵ εἰσιν con B2; A dice ἅ ἐστιν ὡς θάλασσα; Texto. Rec[157]... [ Seguir leyendo ]
ΘΆΛΑΣΣΑ ὙΑΛΊΝΗ . Como había un “mar” de bronce frente al Templo de Salomón, 1 Reyes 7:23 &c. Encontramos desde Apocalipsis 11:19 ; Apocalipsis 15:5 , etc. que San Juan estaba ahora frente al Templo celestial—si el Trono estaba adentro parece dudoso: Apocalipsis 16:17 parece como si lo estuviera; Apo... [ Seguir leyendo ]
ἜΧΩΝ . con AB2; Texto. Rec[161] dice ἔχον con אP. [161] Recomendación. Textus Receptus impreso por Scrivener. ὩΣ� . Con A Primas[162] Vg[163]; א dice ὡς ὅμοιον�; B2 omite ὡς; Texto. Rec[164] dice ὡς ἄνθρωπος con P 1. [162] Primasius, editado por Haussleiter. [163] Vulgata. [164] Recomendación.... [ Seguir leyendo ]
ἝΝ ΚΑΘ ̓ ἛΝ ΑΥ̓ΤΩ͂Ν . Con AP (B2 omite αὐτῶν); Texto. Rec[165] ἓν καθ ̓ ἑαντό. [165] Recomendación. Textus Receptus impreso por Scrivener. ἜΧΩΝ . con A1; Texto. Rec[166] εἶχον con א Primas[167] Vg[168]; B2 dice ἔχον; P ἔχοντα. [166] Recomendación. Textus Receptus impreso por Scrivener. [167] Pri... [ Seguir leyendo ]
ΔΏΣΟΥΣΙΝ . Primas[170] dice _dederant_ (=? ἔδωκαν); Vg[171] _darent_ (=? δώσωσιν אB2 δωσιν Areth[172]). En Apocalipsis 4:10 , Haussleiter edita _cadebunt adorabunt_ . [170] Primasius, editado por Haussleiter. [171] Vulgata. [172] Aretas, arzobispo de Cesarea. 9. ΚΑῚ ὍΤΑΝ ΔΏΣΟΥΣΙΝ ΤᾺ ΖΩ͂ΙΑ .… El... [ Seguir leyendo ]
EL HOMENAJE DE LOS ANCIANOS... [ Seguir leyendo ]
ΠΕΣΟΥ͂ΝΤΑΙ . א tiene καὶ πεσ. 10. ΒΑΛΟΥ͂ΣΙΝ . Alford compara Tac. _Ana. _XV. xxix. 3, 6, donde Tiridates deposita su corona ante la imagen de Nerón, en señal de homenaje a su reino.... [ Seguir leyendo ]
Ὁ ΚΎΡΙΟΣ ΚΑῚ Ὁ ΘΕῸΣ ἩΜΩ͂Ν . Texto. Rec[173] con 1 sustituye a κύριε; א antepone esto al texto. [173] Recomendación. Textus Receptus impreso por Scrivener. ἮΣΑΝ ΚΑῚ ἘΚΤΊΣΘΗΣΑΝ . Con א y la mayoría de las versiones (incluyendo Tyconius); Texto. Rec[174] dice εἰσὶν καὶ ἐκτίσθησαν con P 1 arm[175]; B2... [ Seguir leyendo ]