que la prueba de vuestra fe El uso de la misma frase que en Santiago 1:3 fortalece la conclusión sugerida en la nota anterior en cuanto al conocimiento de San Pedro de esta Epístola. Prueba , tal vez incluso prueba o prueba , expresaría mejor la fuerza de la palabra griega. No se sabe que la fe es lo que es hasta que es probada por el sufrimiento.

siendo mucho más precioso que el oro que perece. Las palabras sugieren a la vez una similitud natural y señalan su carácter incompleto. Que "el oro es probado y purificado por el fuego" era una analogía familiar, como en Proverbios 17:3 ; Proverbios 27:21 , Sir 2:5, 1 Corintios 3:13 , pero el oro así purificado pertenece todavía a la categoría de las cosas perecederas, mientras que la fe que se purifica por el sufrimiento toma su lugar entre las que son imperecederas.

pueda ser hallado para alabanza, honra y gloria. Las palabras son algo vagas tanto en el griego como en el inglés, y es posible que expresen que lo que sufren los hombres es para la gloria de Dios. Sin embargo, el contexto y el paralelismo de Romanos 2:7 aseguran que se refieren a la "alabanza" [encontrada aquí solo en conjunción con la combinación familiar ( Romanos 2:7 ; Romanos 2:10 ; 1 Timoteo 1:17 ) de "honor y gloria"] que los hombres recibirán (comp.

1 Corintios 4:5 ), cuando los sufrimientos soportados correctamente hayan hecho su trabajo, en y en la revelación de Jesucristo en su segunda venida como el Juez de todos los hombres.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad