La misma gran y solemne verdad se repite en diferentes términos. "Cristo de nada os aprovechará" = "un deudor de cumplir toda la ley" (y por lo tanto bajo una maldición como consecuencia del fracaso) = "Cristo no os afecta" = "habéis caído de la gracia". De manera similar, "si os circuncidáis" = "todo hombre que se somete a la circuncisión" = "justificado por la ley".

Cristo ha quedado sin efecto Lit. -Fuisteis separados de Cristo", reducidos a nada con respecto a cualquier beneficio que os traiga de Él.

están justificados por la ley, es decir, buscan ser justificados por la ley.

habéis caído Probablemente, habéis sido echados fuera” (como Agar y su hijo), desterrados de la gracia. El Apóstol no está diciendo aquí nada en cuanto a la posibilidad de recuperación después de tal recaída. Su objetivo es dejar bien claro que si la justicia (o la justificación) se busca en la ley (es decir, por obras) implica la pérdida de la gracia, y la pérdida de la gracia es la ruina.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad