Gálatas 5:4

Cristo ha llegado a ser anulado para vosotros, todos los que estáis justificados por la ley; habéis caído de la gracia.

[ Kateergeetheete ( G2673 ) apo ( G575 )] (palabra frecuente en las cartas de Pablo: sólo en el evangelio de su compañero ( Lucas 13:7 ) además del Nuevo Testamento. Su presencia, Hebreos 2:14 , apoya la autoría de Pablo).

'Vosotros os habéis despojado de Cristo', es decir, vuestra conexión con Cristo se ha anulado ( Gálatas 5:2 ). ( Romanos 7:2 ), el mismo griego.

Quienes de vosotros estáis justificados - 'están siendo justificados;' es decir, están pensando en ser justificados.

Por la ley - Griego, 'EN la ley', como el elemento en el cual tiene lugar la justificación.

Caídos (Aoristo, caísteis, en el momento en que buscasteis la justificación por el legalismo) de la gracia - ya no 'estuvisteis' en ella ( Romanos 5:2 ). La gracia y la justicia legal no pueden coexistir ( Romanos 4:4 ; Romanos 11:6 ).

Cristo, por la circuncisión ( Lucas 2:21 ), se comprometió a obedecer toda la ley y cumplir toda justicia por nosotros; cualquiera, por lo tanto, que ahora busca cumplirla por sí mismo en cualquier grado para justificar la justicia, se aparta de la gracia que fluye del cumplimiento de Cristo, y se hace "deudor de cumplir toda la ley" ( Gálatas 5:3 ).

El decreto del concilio de Jerusalén no dijo nada tan fuerte como esto: simplemente decidió que los cristianos gentiles no estaban sujetos a las observancias legales. Pero los gálatas, sin pretender estar tan atados, imaginaron que había en ellos una eficacia para merecer un mayor grado de perfección ( Gálatas 3:3 ). Esto explica que Pablo no se refiera al decreto. Tomó terreno más alto. La mente natural ama los grilletes externos, y tiende a forjarlos para sí misma, en lugar de la santidad del corazón.