_ESTAD, PUES, FIRMES EN LA LIBERTAD CON QUE CRISTO NOS HIZO LIBRES, Y NO VOLVÁIS A ESTAR SUJETOS AL YUGO DE LA SERVIDUMBRE. _ AB Delta C no dice "con qué". [G, Vulgata, tiene ee ( G2228 ) en el principio; pero la posición de stekete oun a continuación está en contra]. No hay griego para "en" o "el... [ Seguir leyendo ]
_HE AQUÍ, YO PABLO OS DIGO QUE SI OS CIRCUNCIDÁIS, DE NADA OS APROVECHARÁ CRISTO. _ HE AQUÍ , es decir, marca lo que digo. YO PABLO. Por mucho que me menosprecies, doy mi autoridad personal como suficiente para refutar toda oposición. SI SOIS CIRCUNCIDADOS. - 'si todavía os permitís ser circuncid... [ Seguir leyendo ]
_PORQUE OTRA VEZ DOY TESTIMONIO A TODO HOMBRE QUE SE CIRCUNCIDE, QUE ES DEUDOR DE CUMPLIR TODA LA LEY. _ PORQUE , [ de ( G1161 )] - 'Sí, no sólo "Cristo no os aprovechará en nada", SINO que seréis deudores de toda la ley.' TESTIFICO DE NUEVO A TODO HOMBRE , así como "a vosotros" ( Gálatas 5:2 ).... [ Seguir leyendo ]
_CRISTO HA LLEGADO A SER ANULADO PARA VOSOTROS, TODOS LOS QUE ESTÁIS JUSTIFICADOS POR LA LEY; HABÉIS CAÍDO DE LA GRACIA. _ [ Kateergeetheete ( G2673 ) apo ( G575 )] (palabra frecuente en las cartas de Pablo: sólo en el evangelio de su compañero ( Lucas 13:7 ) además del Nuevo Testamento. Su presenc... [ Seguir leyendo ]
_PORQUE NOSOTROS POR EL ESPÍRITU AGUARDAMOS LA ESPERANZA DE LA JUSTICIA POR LA FE. _ PORQUE - prueba de la afirmación, "caído de la gracia", contrastando con los legalistas la "esperanza" del cristiano. A TRAVÉS DEL ESPÍRITU , [ Pneumati ( G4151 )] - más bien, 'por el Espíritu' (la ausencia del art... [ Seguir leyendo ]
_PORQUE EN JESUCRISTO NI LA CIRCUNCISIÓN VALE NADA, NI LA INCIRCUNCISIÓN; SINO LA FE QUE OBRA POR EL AMOR. _ PORQUE - confirmando la verdad de que es 'de la fe' ( Gálatas 5:5 ) que brota la 'esperanza que espera'. EN JESUCRISTO - Griego, 'en Cristo Jesús.' En unión con Cristo (el UNGIDO), es decir... [ Seguir leyendo ]
_CORRISTE BIEN; ¿QUIÉN OS IMPIDIÓ QUE NO OBEDECIESEIS A LA VERDAD? _ [ Etrechete ( G5143 )] 'Vosotros corríais bien' en la carrera del Evangelio ( 1 Corintios 9:24 ; 1 Corintios 9:26 ; Filipenses 3:13 ). QUIEN... - ninguno a quien debéis haber escuchado: los judaizantes (cf. Gálatas 3:1 ). Obstacu... [ Seguir leyendo ]
_ESTA PERSUASIÓN NO PROCEDE DEL QUE OS LLAMA. _ ESTA PERSUASIÓN - 'La persuasión;' un juego de palabras afines en sonido y raíz [ peismonee ( G3988 ), persuasión: peithesthai ( G3982 ), "obedecer", Gálatas 5:7 ]. La disposición a obedecer a los que se oponen a la verdad. NO VIENE DE - de Él, sino... [ Seguir leyendo ]
_UN POCO DE LEVADURA LEUDA TODA LA MASA._ UN POCO DE LEVADURA : la falsa enseñanza de los judaizantes. Un poco de legalismo, mezclado con el Evangelio, corrompe su pureza. Agregar ordenanzas y obras en el más mínimo grado a la justificación por la fe, es socavar 'el todo'. Entonces "levadura", doc... [ Seguir leyendo ]
_CONFÍO EN VOSOTROS POR EL SEÑOR, QUE NO PENSARÉIS DE OTRO MODO; MAS EL QUE OS INQUIETA, LLEVARÁ SU JUICIO, QUIENQUIERA QUE SEA. _ Griego, 'Yo (enfático: "Yo de mi parte") tengo confianza EN [ en ( G1722 )] el Señor (la base de la confianza) con respecto a [ eis ( G1519 )] vosotros ( 2 Tesalonicense... [ Seguir leyendo ]
_Y YO, HERMANOS, SI TODAVÍA PREDICO LA CIRCUNCISIÓN, ¿POR QUÉ PADEZCO PERSECUCIÓN TODAVÍA? ENTONCES CESA LA OFENSA DE LA CRUZ. _ 'Si todavía estoy predicando (como lo hice antes de la conversión) la circuncisión, ¿por qué todavía soy perseguido?' El alborotador judaizante dijo: 'Pablo mismo predica... [ Seguir leyendo ]
_QUISIERA QUE FUERAN INCLUSO CORTADOS LO QUE TE PREOCUPA. _ ELLOS... QUE OS INQUIETAN , [ anastatountes ( G387 )] - poner boca abajo ( Hechos 17:6 ): levantando lo que debe estar abajo, y abajo lo que debe estar arriba: diferente de [ ho ( G3588 ) tarassoon ( G5015 )] ( Gálatas 5:10 ), 'los que os... [ Seguir leyendo ]
_PORQUE, HERMANOS, A LIBERTAD HABÉIS SIDO LLAMADOS; SOLAMENTE QUE NO USÉIS LA LIBERTAD COMO OCASIÓN PARA LA CARNE, SINO SERVÍOS POR AMOR LOS UNOS A LOS OTROS. _ Transición natural a la parte exhortatoria. PORQUE - deseo su extirpación ( Gálatas 5:12 ): no que los emanciparía de la ley; PORQUE su ... [ Seguir leyendo ]
_PORQUE TODA LA LEY SE CUMPLE EN UNA SOLA PALABRA, AUN EN ESTO; AMARÁS A TU PRÓJIMO COMO A TI MISMO. _ TODA LA LEY , [ ho ( G3588 ) pas ( G3956 ) nomos ( G3551 )] - 'toda la ley'. Se presupone el amor a Dios como la raíz de la que brota el amor al prójimo. En este sentido, el último precepto ('pala... [ Seguir leyendo ]
_PERO SI OS MORDÉIS Y OS DEVORÁIS UNOS A OTROS, MIRAD QUE NO OS CONSUMÁIS UNOS A OTROS. _ MORDEDURA : criticar al personaje. DEVORAR - la sustancia, por extorsión, etc... Morder, acto del enfurecido: devorar, del perseverante en la malicia (Crisóstomo). CONSUMIDO... La fuerza del alma, la salud,... [ Seguir leyendo ]
_ESTO DIGO PUES: ANDAD EN EL ESPÍRITU, Y NO SATISFAGÁIS LOS DESEOS DE LA CARNE. _ ESTO DIGO ENTONCES - explicando ( Gálatas 5:13 ), 'Lo que quiero decir es esto.' CAMINE EN EL ESPÍRITU - 'Por [ Pneumati ( G4151 )] el Espíritu (Santo)' (como su principio rector, gobierne) ( Hechos 15:1 ; Gálatas 6:1... [ Seguir leyendo ]
_PORQUE LA CARNE CODICIA CONTRA EL ESPÍRITU, Y EL ESPÍRITU CONTRA LA CARNE; Y ÉSTOS SON CONTRARIOS EL UNO AL OTRO, DE MODO QUE NO PODÉIS HACER LAS COSAS QUE QUERÉIS. _ PORQUE - la razón por la cual andar en el Espíritu excluirá el cumplimiento de los postreros de la carne; a saber, su mutua contrar... [ Seguir leyendo ]
_PERO SI SOIS GUIADOS POR EL ESPÍRITU, NO ESTÁIS BAJO LA LEY. _ 'Pero si sois guiados (rendíos a dejaros guiar; en contraste con la lucha anterior, el Espíritu que ahora prevalece) por el Espíritu, no estáis bajo la ley', porque no encuentra en vosotros motivo de condenación. Porque entonces no est... [ Seguir leyendo ]
_AHORA BIEN, LAS OBRAS DE LA CARNE SON MANIFIESTAS, LAS CUALES SON ESTAS; ADULTERIO, FORNICACIÓN, INMUNDICIA, LASCIVIA, _ Confirmando ( Gálatas 5:18 ) por la contrariedad entre las obras de la carne y el fruto del Espíritu. MANIFIESTO - el principio carnal oculto se revela palpablemente por sus ob... [ Seguir leyendo ]
_Y LOS QUE SON DE CRISTO HAN CRUCIFICADO LA CARNE CON LOS AFECTOS Y CONCUPISCENCIAS. _ Y - Griego, 'Pero.' No hay ley contra el amor, etc. Pero los cristianos crucifican la carne, que es contraria al Espíritu, cuyo fruto es el amor; por tanto, son guiados por el Espíritu, y dan su fruto, y no están... [ Seguir leyendo ]
_SI VIVIMOS EN EL ESPÍRITU, ANDEMOS TAMBIÉN EN EL ESPÍRITU. _ EN ... más bien, 'Si vivimos (nota, Gálatas 5:24 ) POR el Espíritu, andemos también [ stoichoomen ( G4448 ): diligentemente y con paso medido] ( Gálatas 5:16 ; Gálatas 6:16 ) POR el Espíritu. Que nuestra práctica corresponda al principio... [ Seguir leyendo ]
_NO SEAMOS DESEOSOS DE VANAGLORIA, PROVOCÁNDONOS UNOS A OTROS, ENVIDIÁNDONOS UNOS A OTROS. _ 'NO NOS CONVIERTAMOS' [ ginometa ( G1096 )]. Si bien no afirma que los gálatas sean "vanagloriosos" ahora, dice que es probable que lo sean. PROVOCARSE, [ prokaloumenoi ( G4292 ): DESAFIARSE] UNOS A OTROS... [ Seguir leyendo ]