Quisiera que fueran incluso cortados lo que te preocupa.

Ellos... que os inquietan , [ anastatountes ( G387 )] - poner boca abajo ( Hechos 17:6 ): levantando lo que debe estar abajo, y abajo lo que debe estar arriba: diferente de [ ho ( G3588 ) tarassoon ( G5015 )] ( Gálatas 5:10 ), 'los que os subvierten.'

Incluso fueron cortados , más bien, 'que incluso ellos mismos se cortarían' de su comunión, como un prepucio sin valor desechado; así como desean que te cortes el prepucio ( Gálatas 1:7 : cf. Filipenses 3:3 ) [apokopsontai: medio]. Jerónimo, Ambrosio, Agustín, Crisóstomo explican: 'Ojalá se cortaran a sí mismos' - es decir, cortar no solo el prepucio, sino todo el miembro, como los sacerdotes gálatas de Cibeles: si la circuncisión no es suficiente, que también se les haga la escisión: un arrebato difícilmente adecuado a la gravedad de un apóstol, y sin el apoyo de los antiguos versiones. ( Gálatas 5:9 ) señala la comunicación como el juicio amenazado contra los alborotadores; y el peligro de la propagación de la "levadura", como la razón de ello.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad