Esperaba también ( Rev. Ver. además ) que se le diera dinero ( RV sería) de Pablo . Había oído al Apóstol hablar de las contribuciones que había reunido para los judíos en Jerusalén. Su pensamiento, naturalmente, sería que si pudiera recaudar dinero para las necesidades de los demás, podría hacerlo para su propia liberación.

para que pudiera soltarlo . Estas palabras no están representadas en los manuscritos más antiguos, y se leen exactamente como una explicación marginal que con el tiempo se abrió paso en el texto.

por lo cual ( RV por lo cual también) envió... se comunicó con él. El original da dos razones por las que Félix envió a buscar a Pablo. Primero deseaba oír acerca de la fe en Cristo, y segundo, darle al Apóstol la oportunidad de ofrecerle un soborno. El verbo "comunión" implica que logró una especie de relación amistosa con su prisionero. De esta manera, la propuesta de cualquier término de liberación se habría facilitado.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad