Talitha cumi = " Pequeña doncella, levántate ". Sin duda San Pedro, que ahora estaba presente, recordaba a menudo las palabras reales usadas en esta memorable ocasión por nuestro Señor, y se las decía a su amigo y pariente San Marcos. Así es el mismo evangelista, que conserva la misma palabra, que usó nuestro Señor, cuando abrió los oídos del sordo Ephatha ( Marco 7:34 ). La mención de estas palabras prueba que en la vida ordinaria nuestro Señor se valió del popular dialecto arameo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad