Romanos 11:7

¿Entonces que? Una frase de reanudación después de la digresión.

Israel Aquí, obviamente, la nación. Cp. Romanos 9:6 .

no ha obtenido Lit. no obtuvo . La crisis de la oferta del Evangelio a ellos está a la vista en el tiempo. Así lo consiguió , justo debajo.

lo que busca, es decir, una justicia ante Dios; un motivo válido de aceptación. Este era el objetivo de sus esfuerzos, tanto cuando San Pablo escribió como antes; pero el método estaba fatalmente equivocado. Cp. Romanos 10:3 .

la elección es decir la empresa de los elegidos. Para un uso colectivo similar de sustantivos singulares, cp. las frases (tan frecuentes en esta Epístola) "la circuncisión", "la incircuncisión".

fueron cegados Mejor, fueron endurecidos . (Así que endurecimiento , Romanos 11:25 , abajo.) El verbo indica falta de sensación; de los cuales la ceguera es sólo un caso especial. El mejor comentario es el cap. 9. El verbo traducido "endurecer" no es el mismo, pero la idea es la misma. Aquí, como allí, san Pablo enuncia este oscuro misterio del trato divino con los pecadores sin ningún intento de esclarecimiento explícito. No trata de conjurar la nube que rodea el trono, sino que encomienda el misterio al "Juez de toda la tierra".