Romanos 16:23

Gaius El mismo nombre latino que Caius . Este Gayo puede ser el mismo que Gayo de Macedonia, ( Hechos 19:29 ), o como Gayo de Derbe, ( Hechos 20:4 ;) y nuevamente el Gayo de 2 Juan puede ser idéntico a cualquiera de estos. Pero el nombre era extremadamente común.

Podemos estar bastante seguros de que el Gayo aquí y el Gayo de 1 Corintios 1:14 son lo mismo. En la casa de este cristiano parece haberse alojado San Pablo en esta visita a Corinto; y era una casa siempre abierta a invitados cristianos. Quizás las palabras " y de toda la iglesia " significan que la estadía de San Pablo con Gayo condujo a una gran concurrencia de otros visitantes cristianos allí, ya fueran residentes de Corinto o no.

Erasto Nombre griego. Este probablemente no fue el Erasto de Hechos 19:22 , (y probablemente también de 2 Timoteo 4:20 ), quien fue asistente de San Pablo, como Timoteo.

chambelán Mejor, tesorero . Erasto está casi solo en la historia apostólica como un converso de las filas dignas. Cp. Hechos 17:34 , y quizás Hechos 13:12 . Véase 1 Corintios 1:26 .

la ciudad de Corinto. La frase breve indica la eminencia del lugar de donde se escribe la carta. Ver Introducción , ii. § 1.

Quartus Un nombre latino; (en su forma griega aquí, Kouartos .) Posiblemente Quartus, como Tertius, era romano. Lo conocemos sólo por este versículo.

un hermano Lit. el hermano; es decir, "nuestro hermano cristiano".