4:14 en (i-22) La forma de la frase griega hace que sea algo difícil de traducir. No creo que la frase 'en la prestidigitación de', etc., esté en conexión con 'lanzado y llevado', sino, en sentido, con 'esa enseñanza'. El engaño, como de los jugadores de dados, y el oficio aún más metódico, caracterizaron la enseñanza. 'En la prestidigitación de los hombres' marca el poder y el carácter de la enseñanza. Lo que he dado es literal y suficientemente claro. 'eso' es enfático.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad