Notas de la traducción de Darby (1890)
Juan 12:7
12:7 sepultura; (c-17) es decir, ahora era el momento. ver cap. 19.40 La palabra se usa en Génesis 50:2 (LXX) para embalsamamiento en hebreo.
12:7 sepultura; (c-17) es decir, ahora era el momento. ver cap. 19.40 La palabra se usa en Génesis 50:2 (LXX) para embalsamamiento en hebreo.
Entonces Jesús, seis días antes de la pascua, vino a Betania, donde estaba Lázaro, el que había estado muerto, a quien había resucitado de entre los muertos. Le hicieron una cena; y Marta servía [típi...
CAPITULO 12 1. La fiesta de Betania. ( Juan 12:1 .) 2. La entrada a Jerusalén. ( Juan 12:9 .) 3. Los griegos indagadores y su respuesta. ( Juan 12:20 .) 4. Sus últimas palabras. ...
Ahora bien, seis días antes de la Pascua, Jesús fue a Betania, donde estaba Lázaro, a quien había resucitado de entre los muertos. Entonces le hicieron allí una comida, y Martha estaba sirviendo mient...
LA EXTRAVAGANCIA DEL AMOR ( Juan 12:1-8 )...
EXPOSICIÓN DEL EVANGELIO DE JUAN Juan 12:1-11 A continuación se muestra un análisis del pasaje que estamos a punto de estudiar:— Lo registrado en Juan 12 ocurrió durante la última semana antes de la...
Verso Juan 12:7. _DÉJALA EN PAZ: PARA EL DÍA DE MI ENTIERRO HA GUARDADO ESTO..._ Varios MSS. y versiones leen así: - Αφες αυτην, ἱνα εις την ἡμεραντου ενταφιασμου μου τηρησῃ - Dejadla sola, PARA que l...
Vea este pasaje explicado en las notas en Mateo 26:3. Juan 12:2 UNA CENA - En la casa de Simón el leproso, Mateo 26:6. LÁZARO FUE ... - Los nombres de Marta y Lázaro se mencionan porque no es
DÉJALA: PARA EL DÍA DE MI SEPULTURA HA GUARDADO ESTO. Su indignación se encendió contra los pobres, encogiendo a María como si les hubiera robado. Sin duda Judas se sintió como si le hubieran robado....
LUEGO DIJO JESÚS, DÉJALA SOLA ,. No la moleste en lo que hace, ni la obstaculiza, o la culpa por ella: CONTRA EL DÍA DE MI ENTIERRO, HA MANTENIDO ESTA ; este ungüento, que ahora vierte en Cristo; Er...
7. Déjala en paz. Cuando Cristo les pide que dejen en paz a María, él muestra que actúan de manera inapropiada e injusta, que molestan a sus vecinos sin una buena razón, y no provocan molestias por n...
1-11 Antes, Cristo había reprochado a Marta que se preocupara por servir mucho. Pero ella no dejó de servir, como algunos, que cuando se les reprocha que van demasiado lejos en un sentido, corren malh...
Juan 12:1. _ luego Jesús seis días antes de que la Pascua llegara a Bethany, donde Lázaro había estado muerto, a quien cría de los muertos. _. Los días que Cristo debía pasar a la Tierra que era muy...
Juan 12:1. _ luego Jesús, seis días antes de que la Pascua llegara a Bethany, donde Lázaro había estado muerto, a quien levantó de los muertos. Allí le hicieron una cena, y Martha sirvió: Pero Lázaro...
Juan 12:1. _ luego Jesús seis días antes de que la Pascua llegara a Bethany, donde Lázaro había estado muerto, a quien cría de los muertos. Allí le hicieron una cena; _. Fue en la casa de Simon el lep...
I. _LA UNCIÓN DE JESÚS._ Vino, pues, Jesús, seis días antes de la Pascua, a Betania, donde estaba Lázaro, a quien Jesús resucitó de entre los muertos. Entonces le hicieron una cena allí; y Marta sirv...
EXPOSICIÓN El capítulo doce no pertenece intrínsecamente a lo que precede ni a lo que sigue. Es un párrafo de gran importancia, como el de la construcción del Evangelio. Es la transición entre el min...
Entonces Jesús dijo: Déjala; para el día de mi sepultura ha guardado esto. Ver. 7. _Déjala sola_ ] Cristo se cruzó con el traidor en su codicioso deseo de tocar tal suma. De ahí que su descontento lo...
7 Mientras se enfrentaba a la terrible prueba de la muerte, nuestro Señor no encontró comunión con Sus discípulos en los dolores que le esperaban. Al igual que Pedro, no podían considerar tal pensamie...
_ENTONCES JESÚS, SEIS DÍAS ANTES DE LA PASCUA, VINO A BETANIA, DONDE ESTABA LÁZARO, EL QUE HABÍA ESTADO MUERTO, A QUIEN RESUCITÓ DE ENTRE LOS MUERTOS. _ Para la exposición de esta porción, ( véanse l...
LA UNCION EN BETANIA. Véase la nota acerca de Mateo 26:6. 1-8. SEIS DÍAS ANTES DE LA PASCUA—es decir, en el sexto día antes de ella; probablemente después de la puesta del sol del _viernes,_ o el comi...
JUAN 12. LAS ESCENAS FINALES DE LA MANIFESTACIÓN PÚBLICA. Juan 12:1 . La unción. La escena es la misma que la registrada por Mt. y Mk. Lucas 7:36 representa un incidente diferente, o al menos una tra...
VER 1. ENTONCES JESÚS, SEIS DÍAS ANTES DE LA PASCUA, VINO A BETANIA, DONDE ESTABA LÁZARO, EL QUE HABÍA ESTADO MUERTO, A QUIEN RESUCITÓ DE ENTRE LOS MUERTOS. 2. ALLÍ LE HICIERON LA CENA, Y MARTA SIRVIÓ...
CONTRA EL DÍA DE MI SEPULTURA, ETC.— Los judíos primero lavaron el cadáver por completo con agua, después de que fue colocado, Hechos 9:37 y luego ungieron con _especias líquidas_ u olores, como se de...
DÉJALA: PARA EL DÍA DE MI SEPULTURA HA GUARDADO ESTO ] es decir, ha hecho bien en no vender el ungüento. Ella lo ha guardado para hoy, haciendo hoy como si fuera Mi día de entierro, realizando el acto...
LA ENTRADA TRIUNFAL. CIERRE DEL MINISTERIO PÚBLICO 1-11. Cena en Betania (ver Mateo 26:6 y Marco 14:3 , que registran el mismo incidente). El hecho de Lucas 7:36 . es diferente. La cena fue en casa de...
PARA EL DÍA DE MI SEPULTURA HA GUARDADO ESTO. - La mayoría de los mejores MSS. leer, "que guarde esto para el día de mi sepultura". Comp. Mateo 26:12 y Marco 14:8 . El pensamiento aquí difiere del de...
REGALO FRAGANTE DEL AMOR Juan 12:1 El servicio de Martha nos recuerda a Lucas 10:41 . Los primeros Evangelios ( Mateo 26:1 ; Marco 14:1 )
SEGUNDA SECCIÓN: 12:1-36. LOS ÚLTIMOS DÍAS DEL MINISTERIO DE JESÚS. Esta sección incluye tres partes: 1. La cena de Jesús en Betania: Juan 12:1 a Juan 11:2 . Su entrada en Jerusalén: Juan 12:12 a...
I. LA CENA EN BETANIA: JUAN 12:1-11 . Ante la gran lucha de la que todos se aproximan, la devoción de los amigos de Jesús se hace más alta; a modo de contragolpe, la hostilidad nacional, que tiene su...
Entonces _Jesús le dijo: Déjala; ella lo ha guardado para el día de mi entierro. _8. _Porque a los pobres siempre los tendréis con vosotros; pero a mí no siempre. _” Traducimos según la lectura del TR...
_Luego tomó a María una libra de ungüento_ , etc. Ver notas sobre Mateo 26:6 ; Marco 14:1 . Hizo lo que aquí se relata en señal de la cálida sensación que tenía de los muchos favores que Cristo le hab...
(2) Entonces Jesús dijo: Déjala; para el día de mi sepultura ha guardado esto. (2) Esta unción extraordinaria, que era una señal, es permitida por Dios para que pueda testificar que no será adorado c...
UNA CENA PARA ÉL EN BETANIA (contra 1-8) Seis días antes de la Pascua regresó al área de Jerusalén, pasando por Jericó, como nos muestra Lucas 19:1 ( Lucas 19:1 ). Estos días los pasó ministrando pri...
Entonces Jesús dijo: “Déjala en paz, para que lo guarde para el día de mi sepultura. Siempre tienes a los pobres contigo, pero no siempre me tienes a mí contigo '. Este es un breve resumen de lo que r...
JESÚS ES UNGIDO ( JUAN 12:1 ). Este incidente es significativo porque es involuntariamente profético. Con su acción al ungir a Jesús, María tiene la intención de proclamar su gratitud y amor, pero lo...
Juan 12:1 . _Seis días antes de la Pascua. _El sábado hebreo se guardaba desde el ocaso hasta el ocaso. Terminado el culto del día, los judíos disfrutaron de una buena cena después de la comida ligera...
_UN BUEN TRABAJO_ "Entonces dijo Jesús: Déjala; para el día de mi sepultura ha guardado esto". Juan 12:7 Tenga en cuenta el tiempo: realzó el regalo. Fue la intuición del amor. El Salvador estaba a...
EL JUICIO DE LOS HOMBRES Nótese el dramático contraste entre las diferentes secciones de esta división; la devoción de María y la enemistad de los sacerdotes, el triunfo de Cristo y la derrota de los...
LA DEVOCIÓN DE MARÍA...
7 . Inserte ἽΝΑ después de ΑΥ̓ΤΉΝ y lea ΤΗΡΉΣΗΙ para τετήρηκεν (cambios para escapar de una dificultad), con אBDKLQX contra AIa. 7. ἌΦΕΣ ΑΥ̓ΤΉΝ, ἽΝΑ . _Déjala_ , QUE PARA EL DÍA DE LA PREPARACIÓN DE M...
La objeción de Judas:...
ENTONCES DIJO JESÚS: DÉJALA; PARA EL DÍA DE MI SEPULTURA HA GUARDADO ESTO....
Juan 12:7 . ENTONCES DIJO JESÚS: DÉJALA, PARA QUE LO GUARDE EL DÍA DE LA PREPARACIÓN DE MI SEPULTURA. El significado de la palabra que en la Versión Autorizada se traduce como 'entierro' se aclara en...
Jesús ha sido condenado a muerte ( Juan 11:53 ; Juan 11:57 ), y se acerca la hora en que será apresado y ejecutada la sentencia. Pero la malicia del hombre no puede interferir con los propósitos de Di...
MARÍA UNGE A SU SEÑOR Juan 12:1 PALABRAS INTRODUCTORIAS Ahora estamos llegando al final de la vida de nuestro Maestro presentando la tercera de tres escenas bíblicas centradas en Marta, María y Láz...
_JESÚS FUE UNGIDO EN BETANIA -- JUAN 12:1-11 :_ Jesús visitaba a menudo Betania, el hogar de sus amigos Lázaro, Marta y María. Esta visita fue especial porque Jesús acababa de resucitar a Lázaro de la...
ΆΦΕΣ _aor. imper. Actuar. de _ ΆΦΊΗΜΙ ( G863 ) dejar en paz. _aor. imper. _aquí describe el comienzo de un comando categórico para comenzar una acción; que en sí mismo es largo: "déjala en paz" ΈΝΤΑΦ...
DEJA QUE LA GUARDE HASTA EL DÍA DE MI ENTIERRO (Αφες αυτην, ινα εις την ημεραν του ενταφιασμου μου τηρηση αυτο). Esta lectura (ινα τηρηση, cláusula de propósito con ινα y primer aoristo de subjuntivo...
El punto al que hemos llegado me da la oportunidad de decir un poco sobre el comienzo de este capítulo y el final del último; porque es bien sabido que muchos hombres, y lamento añadir, no pocos crist...
_NOTAS EXPLICATIVAS Y CRÍTICAS_ Juan 12:1 . Ver Nota homilética, p. 341. Juan 12:2 . Los sinópticos nos informan que fue en casa de Simón el leproso ( Mateo 26:6 ;...
LE PREPARARON UNA CENA. Para notas sobre esta cena y la unción, véase Mateo 26:6-16 . PARA EL DÍA DE MI ENTIERRO. Antes de que terminara la semana, estaría en la tumba. Era costumbre ungir los cuerpos...
1-50 CAPÍTULO 12 versión 1. _Entonces Jesús seis días antes de la Pascua_ , etc. Él vino de Efraín, cuando la Pascua se acercaba cuando iba a morir. Y vino a Betania para prepararse para ello; más aú...
_Entonces dijo Jesús: Permítele guardar esto para el día de mi sepultura. _En griego es "para el día de mi sepultura ha guardado esto", y también en siríaco ( _véanse notas sobre Mateo 26:12_ , etc.)....
_Luego Jesús, seis días antes de la Pascua._ - El siguiente calendario de la semana de la Pascua está tomado de Lightfoot (2.586): NISAN IX; _El sábado_ . Seis días antes de la Pascua, Jesús cena co...
Las sombras de la Pasión caían ahora sobre el camino del Cristo. En lo que sucedió en la cena tenemos un vivo contraste. María y Judas captan nuestra atención. Ella, descubriendo los dolores de Su cor...
Entonces Jesús, seis días antes de la Pascua, llegó a Betania, donde estaba Lázaro, que había estado muerto, a quien resucitó de entre los muertos. (2) Allí le prepararon una cena; y Marta servía; per...
_ella ha guardado_ La gran mayoría de las autoridades, incluso las mejores, lee _para que ella pueda guardar_ , y todo correrá: _Déjala para que ella pueda guardarlo _PARA EL DÍA DE MI SEPULTURA . La...
El juicio de los hombres Nótese el dramático contraste entre las diferentes secciones de esta división; la devoción de María y la enemistad de la jerarquía, el triunfo de Cristo y la derrota de los f...
DÉJALA SOLA , & c .. T Tr .. WI. (no el siríaco) leyó, "Déjala en paz, para que pueda guardarlo", etc. EN CONTRA . hasta. Griego. _eis. _Aplicación-104....
Contra el día de mi entierro, que ahora se acerca....
Los pies de Cristo ungidos por María. Mateo 26:6-13 ; MARCO 14:3-9 ....
Epístola de Ignacio a los Efesios Con este fin permitió el Señor derramar el ungüento sobre su cabeza,[118] Epístola de Ignacio a los Efesios Con este fin permitió el Señor derramar el ungüento sob...
UN ACTO DE AMOR CON TONOS OMINOSOS _Texto 12:1-11_ 1 Jesús, pues, seis días antes de la pascua llegó a Betania, donde estaba Lázaro, a quien Jesús resucitó de entre los muertos. 2 Entonces le hic...
Su lugar (capítulo 12) ahora es con el remanente, donde Su corazón halló descanso, la casa de Betania. Tenemos, en esta familia, una muestra del verdadero remanente de Israel, tres casos diferentes co...
Juan 19:38; Lucas 23:50; Marco 14:6; Marco 15:42; Mateo 26:10;...