1 Corintios 9:10

10. Porque el que ara debe arar con esperanza. Hay una lectura doble en este pasaje, incluso en los manuscritos griegos, pero el que se recibe de manera más general es: El que agita, con la esperanza de participar de su esperanza. Al mismo tiempo, el que no repite el término esperanza. dos veces en la segunda cláusula parece más simple y más natural. (485) Por lo tanto, si tuviera libertad para elegir, preferiría leerlo así: El que ara debe arar con esperanza, y el que golpea Espero participar Como, sin embargo, la mayoría de los manuscritos griegos concuerdan en la lectura anterior, y como el significado sigue siendo el mismo, no me he aventurado a hacer cambios al respecto. Ahora expone el mandato anterior y, por lo tanto, dice que es injusto que el labrador exponga sus dolores sin ningún propósito al arar y golpear, pero que el final de su trabajo es la esperanza de recibir los frutos. Como es así, podemos inferir que esto también pertenece a los bueyes, pero la intención de Pablo era extenderlo más y aplicarlo principalmente a los hombres. Ahora, se dice que el labrador es un participante de su esperanza, cuando disfruta del producto que obtuvo al cosechar, pero que esperaba al arar.