τοῦ Χριστοῦ es gen objetivo [83] to τὸ μαρτύριον “el testigo de Cristo”, viniendo tanto de Dios como del hombre ( 1 Corintios 15:3-11 ; 2 Tesalonicenses 1:10 ); de lo contrario en 1 Corintios 2:1 ; cf.

Romanos 1:2 , “las buenas nuevas de Dios acerca de su Hijo”. μαρτόριον indica la verdad bien establecida del mensaje (ver, por ejemplo , 1 Corintios 15:15 ), εὐαγγέλιον su naturaleza beneficiosa y bienvenida (ver Romanos 1:16 f.

). ἐβεβαιώθη ἐν ὑμῖν, “(el testimonio acerca de Cristo) fue asegurado entre vosotros”; se comprobó su realidad. Por demostración exterior, milagros, etc.; ¿O por la persuasión interior de una fe firme, “interna Spiritus virtus” (Cv [84])? Este último ciertamente, en el uso paulino (ver parls.: pero no excluyendo al primero); cf. 1 Corintios 2:4 f.

y notas; 1 Corintios 12:10 , ἐνεργήματα δυνάμεων; también 1 Tesalonicenses 1:5 s., 1 Corintios 2:13 ; Gálatas 3:5 ; los dos fueron juntos πολλῶν θαυμάτων, ἀφάτου χάριτος (Cm [85]).

Desanimado al principio, Pablo había predicado en Cor[86] con notable poder, y su mensaje despertó una fe decidida y enérgica; ver 1 Corintios 2:1-5, 1 Corintios 15:1 ; 1 Corintios 15:11 ; Hechos 18:5-11 .

[83] caso genitivo.

[84] In Nov. Testamentum Commentarii de Calvino .

[85] Homilioe de Juan Crisóstomo († 407).

[86] Corinto, corintio o corintios.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento