1 Corintios 13:1

Esta manera será descrita en 1 Corintios 13:4-7 , pero primero debe probarse su necesidad : esto lo muestran las cinco hipótesis parciales [1961] de 1 Corintios 13:1 ss., con respecto a las lenguas, la profecía, el conocimiento y devoción de bienes o de persona .

El primer supuesto retoma el último carisma mencionado ( 1 Corintios 12:30 ) y más valorado en Cor [1962]: ἐὰν τ. γλώσσαις … λαλῶ, ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω (forma de hipótesis probable también prob. en Cor [1963]), “Si yo hablara lenguas humanas y angélicas, pero no tengo amor”, en ese caso, “yo He llegado a ser metal que resuena o címbalo que retiñe” He ganado con este don admirado el poder de hacer tanto ruido sin sentido ( cf.

1 Corintios 14:6-11 ; 1 Corintios 14:23 ; 1 Corintios 14:27 .). Con amor en el hablante, su γλωσσολαλία se mantendría dentro de los límites de la edificación ( 1 Corintios 14:6 ; 1 Corintios 14:12-19 ; 1 Corintios 14:27 ), y poseería un tono y un patetismo muy diferentes a los descritos .

“Lenguas de hombres ” no significa lenguas extranjeras (so Or [1964], Hf [1965], Al [1966], Thiersch), como las que se supone que se hablaron en el Día de Pentecostés (ver nota en 1 Corintios 12:10 ); son, en todo este contexto, formas de hablar extáticas e inarticuladas, como las que a veces ejercen los “hombres”: “lenguas de ángeles” (καὶ del clímax : “¡sí, y de ángeles!”) describe esta expresión mística en su más alto ( cf.

alabado sea Dios, 1 Corintios 14:2 ) un modo de expresión por encima de este mundo. Posiblemente P. asoció el γλῶσσαι sobrenatural, por el cual él mismo se distinguía ( 1 Corintios 14:18 ), con el ἄρρητα ῥήματα escuchado por él "en el paraíso" ( 2 Corintios 12:4 ); cf.

el “cántico” ( Apocalipsis 14:2 s.) que sólo entienden “los redimidos de la tierra”. Los rabinos sostuvieron que el hebreo era el idioma de los ángeles. χαλκὸς denota cualquier instrumento de latón; κύμβαλον, el particular instrumento fuerte y estridente al que se parecía el sonido de las “lenguas”.

[1961] paralelo.

[1962] Corinto, Corinto o Corintios.

[1963] Corinto, Corinto o Corintios.

[1964] Origen.

[1965] JCK von Hofmann's Las Escrituras NT Examina , ii. 2 (2ª edición, 1874).

[1966] Testamento griego de Alford .