Berna.: “Amor reverentiam nescit”. φόβος, lo contrario de παρρησία. κόλασιν ἔχει, “implica castigo”, la porción de los esclavos. La porción de los esclavos es el castigo (κόλασις) y su espíritu el temor; la porción de los hijos es el castigo (παιδεία) y su espíritu la valentía (παρρησία). Cf. Hebreos 12:7 , Clem.

Alex.: “Perfectio fidelis hominis caritas est”. Ago.: “Charitas mayor, timor menor; charitas menor, timor mayor”. Bengel tiene aquí uno de sus intraducibles comentarios: “Varius hominum status: sine timore et amore; cum timore sine amore; cum timore et amore; sine timore cum amore”.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento