Miedo

(φοβος). Como un esclavo ( Romanos 8:15 ), no la reverencia de un hijo (ευλαβεια, Hebreos 5:7 ) o la obediencia a un padre (εν φοβω, 1 Pedro 1:17 ). Este tipo de temor es lo opuesto a παρρησια (audacia). Amor perfecto

(η τελεια αγαπη). Hay tal cosa, perfecta porque ha sido perfeccionada (versículos 1 Juan 4:12 ; 1 Juan 4:17 ). Cf. Santiago 1:4 . echa fuera el miedo

(εξω βαλλε τον φοβον). "Ahuyenta el miedo" para que no exista en el amor verdadero. Ver εκβαλλω εξω en Juan 6:37 ; Juan 9:34 ; Juan 12:31 ; Juan 15:6 para volverse al aire libre, una poderosa metáfora. El amor perfecto no alberga sospecha ni temor ( 1 Juan 4:1 ). Tiene castigo

(κολασιν εχε). Palabra antigua, en el NT solo aquí y Mateo 25:46 . Τιμωρια tiene solo la idea de castigo, κολασις tiene también la de disciplina, mientras que παιδεια tiene la de castigo ( Hebreos 12:7 ). El que todavía teme (φοβουμενος) no ha sido perfeccionado en el amor (ου τετελειωτα). Bengel describe gráficamente diferentes tipos de hombres: "sine timore et amore; cum timore sine amore; cum timore et amore; sine timore cum amore".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento