Su país está desolado - Esta es la declaración literal de lo que acaba de afirmar con una figura. En esto había mucho arte. La cifra Isaías 1:6 fue sorprendente. La semejanza entre un hombre severamente golpeado, completamente lívido y dolorido, y una tierra perfectamente desolada, era tan impresionante como para llamar la atención. Esto había sido amenazado como una de las maldiciones que deberían atender a la desobediencia; Levítico 26:33:

Y te esparciré entre los paganos,

Y sacará una espada después de ti:

Y tu tierra será desolada,

Y tus ciudades desperdician.

Compare Isaías 1:31; Deuteronomio 28:49. No es seguro, ni acordado entre los expositores, a qué hora se refiere el profeta en este pasaje. Algunos han supuesto que se refiere al tiempo de Acaz, y a las calamidades que cayeron sobre la nación durante su reinado; 2 Crónicas 28:5. Pero la probabilidad es que esto se refiere al tiempo de Uzías; ver el Análisis del capítulo. El reinado de Uzías fue de hecho próspero; 2 Crónicas 26. Pero debe recordarse que la tierra había sido devastada justo antes, bajo los reinados de Joás y Amasías, por los reyes de Siria e Israel; 2 Reyes 14:8; 2 Crónicas 24; 2 Crónicas 25; y de ninguna manera es probable que se haya recuperado en tiempos de Uzías. Estaba mintiendo bajo el efecto de la antigua desolación, y no era improbable que los enemigos de los judíos incluso estuvieran rondando por allí, y posiblemente aún en medio de ella. El reino iba a decaer, y el reinado de Uzías solo le dio una prosperidad temporal.

Está desolado - Hebreo: "Es desolación". שׁממה sh e mâmâh. Este es un modo hebreo de expresión enfática, que denota que la desolación fue tan universal que se podría decir que la tierra está completamente en ruinas.

Su tierra - Es decir, la fruta o las producciones de la tierra. Los extranjeros consumen todo lo que produce.

Extraños - זרים zâryı̂m, de זור zûr, para ser enajenado o separado, Isaías 1:4. Se aplica a los extranjeros, es decir, aquellos que no eran israelitas, Éxodo 30:33; y a menudo se usa para denotar a un enemigo, un enemigo, un bárbaro; Salmo 109:11:

Deja que el extorsionador atrape todo lo que tiene,

Y que los extraños saqueen su trabajo.

Ezequiel 11:9; Ezequiel 28:1; Ezequiel 30:12; Oseas 7:9; Oseas 8:7. La palabra se refiere aquí particularmente a los sirios.

Devorarlo - Consumir sus provisiones.

En su presencia - Esta es una circunstancia que aumenta enormemente la calamidad, que se vieron obligados a mirar y presenciar la desolación, sin poder evitarla.

Derrocado por extraños - זרים כמהפכה k e mahpêkâh zâryı̂m - de הפך hâphak, girar, derrocar, destruir como ciudad; Génesis 19:21; Deuteronomio 29:22. Se refiere a los cambios que produce un enemigo invasor en una nación, donde todo se subvierte; donde se destruyen ciudades, se derriban muros y se destruyen campos y viñedos. La tierra era como si un ejército invasor la hubiera atravesado y volcado por completo. Lowth propone leer esto, "como si hubiera sido destruido por una inundación", pero sin autoridad. La desolación causada por los estragos de los extranjeros, en un momento en que las naciones eran bárbaras, era la imagen más alta posible de angustia, y el profeta se detiene en ella, aunque con cierta apariencia de repetición.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad