Esta profecía con respecto a Egipto se extiende solo a través de este capítulo. Su alcance general y diseño es simple. Tiene la intención de describir las calamidades que vendrían sobre Egipto, y el efecto que tendrían al convertir al pueblo a Dios. La escena está puesta en Egipto; y las siguientes... [ Seguir leyendo ]
LA CARGA DE EGIPTO - Este es el título de la profecía. Para el significado de la palabra "carga", vea la nota en Isaías 13:1. La palabra "Egipto" en el original es מצרים mı̂ts e rayı̂m; y fue llamado así por Mizraim, el segundo hijo de Ham y nieto de Noah. A veces se llama Mazor 2 Reyes 19:24; Isaí... [ Seguir leyendo ]
Y ESTABLECERÉ - (סכסכתי sı̂ksaketı̂y). Esta palabra (de סכך sākak) significa apropiadamente "cubrir", esparcir, esconder, ocultar, proteger. Otro significado del verbo es, entretejer, entremezclar. Puede significar aquí, "armaré a los egipcios unos contra otros" (Gesenius); o, como en nuestra vers... [ Seguir leyendo ]
Y EL ESPÍRITU DE EGIPTO - (ver Isaías 19:1). Estarán exhaustos con sus largas disputas internas y luchas; y sin ver perspectiva de liberación, y ansiosos de que las agitaciones terminen, buscarán consejo y refugio en sus dioses y nigromantes, pero en vano. FALLARÁ - (נבקה nâb e qâh). Margen, "V... [ Seguir leyendo ]
Y LOS EGIPCIOS - La nación egipcia; todo el pueblo, aunque dividido en facciones y compitiendo entre sí. ¿CEDERÉ? - Margen, 'Cállate'. La palabra hebrea (סכר sākar) generalmente tiene la sensación de callar o cerrar. Aquí significa que estas disputas serían "cerradas" o concluidas al ser entrega... [ Seguir leyendo ]
Y LAS AGUAS FALLARÁN - Aquí comienza una descripción de las calamidades "físicas" que vendrían sobre la tierra, que continúa hasta Isaías 19:1 . Los versos anteriores contenían una cuenta de las calamidades nacionales por guerras civiles. Se puede observar que la discordia, la anarquía y las guerra... [ Seguir leyendo ]
Y CONVERTIRÁN LOS RÍOS LEJOS - (האזיּחוּ he'ez e nı̂ychû), probablemente de זנח zânach, "tener un olor desagradable; ser rancio o pútrido ". La palabra en esta forma no aparece en ningún otro lugar. Está en la conjugación de Hiphil, y es probablemente una forma hecha de una mezcla con el Chaldee.... [ Seguir leyendo ]
LAS LÁMINAS DE PAPEL - (ערות ‛ ârôt). Esta no es la palabra que aparece en Isaías 18:2, y que, se supone, significa allí el papiro (vea la nota en ese lugar). Los intérpretes se han dividido con respecto al significado de la palabra aquí. Gesenius lo deriva de ערה ‛ ârâh, "estar desnudo, abiert... [ Seguir leyendo ]
LOS PESCADORES TAMBIÉN - En este versículo, y en los dos siguientes, el profeta describe las calamidades que sufrirían diversas clases de habitantes, como consecuencia del fracaso de las aguas del Nilo. La primera clase que menciona son los pescadores. Egipto se menciona Números 11:5, ya que produc... [ Seguir leyendo ]
ADEMÁS - Además de las calamidades que sufrirán los pescadores, la desecación del río afectará a todos los que reciben el apoyo del desbordamiento de sus aguas producido. AQUELLOS QUE TRABAJAN EN LINO CORTO - Egipto se celebró antiguamente por producir lino en grandes cantidades y de una calidad s... [ Seguir leyendo ]
Y SE ROMPERÁN - Ha habido una gran variedad de opiniones con respecto a la interpretación de este versículo, y mucha dificultad en la construcción de las palabras hebreas. La Vulgata lo rinde, ‘Y sus lugares húmedos fallarán; todos los que hacen estanques para pescar. 'La Septuaginta', y todos los... [ Seguir leyendo ]
SEGURAMENTE LOS PRÍNCIPES - Los siguientes versos, a Isaías 19:16, están diseñados para describir más a fondo las calamidades que se avecinaban en Egipto por falta de sabiduría en sus gobernantes. Serían incapaces de idear medios para enfrentar las inminentes calamidades, y en realidad aumentarían... [ Seguir leyendo ]
¿DÓNDE ESTÁN? - Todo este versículo es una apelación del profeta al rey de Egipto respetando a los consejeros y adivinos de su reino. El sentido es, ‘un tiempo de angustia y peligro evidentemente está llegando a Egipto. Pretenden ser sabios; y ahora hay ocasión para toda su sabiduría, y la oportuni... [ Seguir leyendo ]
LOS PRÍNCIPES DE ZOAN - (la nota en Isaías 19:11). Esta "repetición" es intensa y enfática, y muestra la profunda convicción del profeta de su locura. El diseño es para mostrar que "todos" los consejeros de los que dependían los egipcios eran tontos. LOS PRÍNCIPES DE NOPH - La Vulgata, la Septuagi... [ Seguir leyendo ]
EL SEÑOR SE HA MEZCLADO - La palabra מסך mâsak, "mezclar", se usa comúnmente para denotar el acto de mezclar especias con vino para hacerlo más intoxicante Proverbios 9:2, Proverbios 9:5; Isaías 5:22. Aquí significa que Yahweh ha derramado en medio de ellos un espíritu de vértigo; es decir, ha pro... [ Seguir leyendo ]
TAMPOCO HABRÁ NINGÚN TRABAJO - El sentido es que habrá tal discordia que ningún hombre, ya sea un príncipe, un político o un sacerdote, será capaz de dar cualquier consejo, o formar cualquier plan para la seguridad nacional, que será exitoso. QUE LA CABEZA O LA COLA - Alto o bajo; fuerte o débil:... [ Seguir leyendo ]
EN ESE DÍA EGIPTO SERÁ COMO LAS MUJERES - Tímido; temeroso; alarmado Los hebreos a menudo, en esta comparación, expresan gran temor y consternación Jeremias 51:3; Nahúm 3:13. DEBIDO AL TEMBLOR DE LA MANO - El temblor de la mano es una indicación de amenaza o castigo (nota, Isaías 10:32; Isaías 11... [ Seguir leyendo ]
Y LA TIERRA DE JUDÁ - El temor y la consternación de Egipto se incrementarán cuando sepan qué eventos están ocurriendo allí, y lo que Yahweh ha propuesto al respecto. SERÁ UN TERROR - Esto no puede entenderse que signifique que estaban en peligro por una invasión de los judíos, porque en ese momen... [ Seguir leyendo ]
EN ESE DÍA - La palabra 'día' se usa en la Escritura en una gran significación, "como que incluye todo el período bajo consideración" o todo el tiempo que es abrazado en el alcance de una profecía. En este capítulo se usa en este sentido; y evidentemente significa que el evento aquí predicho tendrí... [ Seguir leyendo ]
EN ESE DÍA HABRÁ UN ALTAR - Un "altar" es propiamente un lugar en el que se ofrecen sacrificios. De acuerdo con la ley mosaica, pero se erigiría un gran altar para los sacrificios. Pero la palabra "altar" se usa a menudo en otro sentido para denotar un lugar de "memorial"; o un lugar de culto en ge... [ Seguir leyendo ]
Y SERÁ PARA UNA SEÑAL - El altar y el pilar. Esto muestra que el altar no debía ser para sacrificio, sino que era un "memorial" o diseñado para designar un lugar de culto. CLAMARÁN AL SEÑOR A CAUSA DE LOS OPRESORES - Es decir, oprimidos y arrastrados bajo las exacciones de sus gobernantes, buscar... [ Seguir leyendo ]
Y EL SEÑOR SERÁ CONOCIDO EN EGIPTO - Será adorado y honrado por los judíos que habitarán allí, y por aquellos que serán proselitos de su religión. Y LOS EGIPCIOS CONOCERÁN AL SEÑOR - Que muchos de los egipcios se convertirían a la religión judía no puede haber ninguna duda. Este fue el resultado... [ Seguir leyendo ]
Y EL SEÑOR HERIRÁ A EGIPTO - Es decir, de la manera descrita en la parte anterior de esta profecía Isaías 19:2-1. Y CÚRALO - O devuélvelo a algo más que su antiguo esplendor y prosperidad, como se describe en los versos anteriores Isaías 19:18-2. Él le enviará un salvador; abrirá nuevas fuentes d... [ Seguir leyendo ]
HABRÁ UNA AUTOPISTA - Una comunicación; es decir, habrá una alianza entre Egipto y Asiria, como partes constituyentes de un imperio, y unidas al servicio del Dios verdadero. La misma figura de una "autopista" se encuentra en Isaías 11:16 (vea la nota en ese lugar). La verdad era que Alejandro, por... [ Seguir leyendo ]
EN ESE DÍA ISRAEL SERÁ EL TERCERO - Es decir, los tres estarán unidos como un solo pueblo. En lugar de ser reinos rivales, hostiles y rivales, serán unidos y amigos; y en lugar de tener religiones diferentes y discordantes, todos adorarán al mismo Dios. La profecía se refiere más bien a la difusión... [ Seguir leyendo ]
A QUIEN BENDECIRÁ EL SEÑOR DE LOS EJÉRCITOS - Es decir, qué país unido reconocerá que verdaderamente lo adora, y sobre el cual otorgará sus favores como su pueblo favorito . ASIRIA, EL TRABAJO DE MIS MANOS - Esto es sinónimo de la expresión 'mi pueblo'. Significa que los acuerdos por los cuales l... [ Seguir leyendo ]