Romanos 8:26

también el espíritu - Esto introduce una nueva fuente de consolación y apoyo, lo que se deriva del espíritu. Es una continuación del argumento del apóstol, para mostrar el poder sostenido de la religión cristiana. El "espíritu" aquí, sin duda, se refiere al Espíritu Santo, que mora en nosotros, y que nos fortalece.

ayuda - esta palabra significa adecuadamente, para sostener con nosotros; para ayudarnos a apoyar. Se aplica generalmente a aquellos que se unen para apoyar o transportar una carga. Por lo tanto, se puede expresar el significado: "Él ayuda en gran medida o nos ayuda".

nuestras enfermedades - nos ayudan en nuestras enfermedades, o nos ayudan a soportarlos. La palabra "enfermedades" se refiere a las debilidades a las que estamos sujetos, y a nuestros diversos ensayos en esta vida. El Espíritu nos ayuda en esto,.

1. Al darnos fuerza para soportarlos;
2. EXISTEMENTE EE. UU. Para hacer esfuerzos para sostenerlos;
3. Al ministrar a los consolaciones de los Estados Unidos, y las verdades, y las opiniones de nuestros privilegios cristianos, que nos permiten soportar nuestras pruebas.

porque no sabemos ... - Esta es una especificación de la ayuda que el Espíritu Santo, nos hace. Las razones por las cuales los cristianos no saben qué orar puede ser,.

1. Que no saben lo que sería realmente lo mejor para ellos.

(2) No saben lo que Dios podría estar dispuesto a otorgarlos.

(3) En gran medida, ignorantes del carácter de Dios, la razón de sus tratos, los principios de su gobierno y sus propias necesidades reales.

(4) A menudo se encuentran en la perplejidad real. Se incluyen con juicios, expuestos a tentaciones, débiles por enfermedad, y sujetas a calamidades. En estas circunstancias, si se deja solo, no podrían asumir sus juicios, ni saber qué preguntar a la mano de Dios.

pero el espíritu mismo - el Espíritu Santo; Romanos 8:9.

hacer intercesión - la palabra usada aquí ὑπερεντυνγχάνει span> span> Huperentungchanei, no se produce donde más en el Nuevo Testamento. La palabra ἐντυνγχάνω span> span> entungchanō, sin embargo, se usa varias veces. Significa que está bien presente con cualquier persona con el fin de ayudar, como lo hace un defensor en un tribunal de justicia; Por lo tanto, para interceder por cualquier persona, o para ayudar o ayudar de cualquier manera. En este lugar, simplemente significa que el Espíritu Santo lo ayuda mucho o nos ayuda enormemente; No orando por nosotros, sino en nuestras oraciones y enfermedades.

con groanings - con suspiros, o ese sentimiento profundo y ansiedad intensa que existe en el corazón oprimido y cargado del cristiano.

que no se puede pronunciar - o más bien, tal vez, que no se pronuncia; Esas emociones que son demasiado profundas para la expresión, o para la expresión en el lenguaje articulado. Esto no significa que el Espíritu produce estos gemidos; Pero eso, en estas emociones profundas, cuando el alma está oprimida y abrumada, nos presta su ayuda y nos sostiene. Por lo tanto, la frase puede traducirse: "El Espíritu nos ayuda en gran medida o nos apoya en aquellas emociones profundas, esos sentimientos intensos, esos suspiros internos que no se pueden expresar en el lenguaje, pero que nos permite llevar, y que se entiende por él. los corazones.".