Juan 2:20

οίκοδομήθη aor. Indiana. pasar. de οίκοδομέω ( G3618 ) construir, erigir. Aor ., que resume la finalización del edificio, aunque aún no se completó, se completó en el año 63 d.C. (Brown; Harold W. Hoehner, "Aspectos cronológicos de la vida de Cristo" Bib Sac 131 [1974]: 49-52; VANT, 172; 257-58; cp.

GGBB, 56061; para obtener instrucciones sobre la construcción de un templo en los Rollos del Mar Muerto, véase Yigael Yadin, "The Temple Scroll" ΒΑ 30 [1967]: 137-39). Dado que la construcción del templo comenzó alrededor del 20 al 19 a. C., lo más probable es que fuera en el 27 o 28 d. C. (SB, 2:411ff; Jos., Ant.

15:380-425; JW 1:401; 5:184-247; sobre los problemas de cronología y construcción del templo de Josefo , ver TJ, 28-30. Hoechner cree que aor. se refiere a un edificio terminado, cuya construcción se completó en 18/17 a. Por lo tanto, esto podría haber tenido lugar en el 29/30 d.C. Harold W. Hoehner, Aspectos cronológicos de la vida de Cristo, 40-43.