ήλθεν aor. Indiana. Actuar. de έρχομαι ( G2064 ) por venir,
οΐδαμεν perf. Indiana. Actuar. de οιδα ( G1492 ) conocer. Def. rendimiento con significado praes. Primera pl. puede ser una referencia a la presencia de otros miembros del Sanedrín que creían o al menos estaban interesados.

έλήλυθας perf. Indiana. Actuar. de έρχομαι por venir; rendimiento finalización, enfatizando no solo la finalización del proceso venidero, sino también el estado de la presencia de Cristo en Israel. No hay alusión aquí a la existencia anterior de Cristo, solo el reconocimiento de que Dios estaba con Él personalmente (Carson),
σημεΐον ( G4592 ) una señal ( cf.

Juan 2:11 ) Aquí se usa el plural, aunque hasta ahora Juan solo menciona una señal (Carson). Milagros autenticó el mensaje (SB, 2:420; Baba Meci'a 59b; véase también Hechos 2:22 ; Schlatter),
ή praes.

conj. Actuar. de ειμί ( G1510 ) ser. Conj. con έάν ( G1437 ), excepto. Se supone que la pregunta es: "¿Quién eres realmente?" (Carson).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento