1 Corintios 10:11

Ahora bien, estas cosas les sucedieron

(ταυτα δε συνεβαινον εκεινοις). Tiempo imperfecto porque sucedieron de vez en cuando. A modo de ejemplo

(τυπικως). Adverbio en sentido de τυπο en el versículo 1 Corintios 10:6 . Único caso del adverbio excepto en escritores eclesiásticos posteriores a este tiempo, pero el adjetivo τυπικος aparece en un papiro tardío. Para nuestra advertencia

(προς νουθεσιαν ημων). Genitivo objetivo (ημων) de nuevo. Νουθεσια es una palabra tardía de νουθετεω (ver com. Hechos 20:31 ; 1 Tesalonicenses 5:12 ; 1 Tesalonicenses 5:14 ) para νουθετησις y νουθετια anteriores. Los fines de las edades han llegado

(τα τελη των αιωνων κατηντηκεν). Cf. Hebreos 9:26 η συντελεια των αιωνων, la consumación de los siglos (también Mateo 13:40 ). El plural parece señalar cómo una etapa sucede a otra en el drama de la historia humana.

Κατηντηκεν es indicativo perfecto activo de κατανταω, verbo tardío, bajar a (ver com. Hechos 16:1 ). ¿Se refiere Pablo a la segunda venida de Cristo como en 1 Corintios 7:26 ? En cierto sentido, los fines de los siglos han caído como una cortina sobre todos nosotros.