viendo que habéis purificado

(ηγνικοτες). Participio perfecto activo de αγνιζω, antiguo verbo de αγνος (puro), aquí con ψυχας (almas), con καρδιας (corazones) en Santiago 4:8 como en 1 Juan 3:3 de limpieza moral también. Ver el sentido ceremonial de la palabra como en LXX en Juan 11:55 ; Hechos 21:24 ; Hechos 21:26 ; Hechos 24:18 . en tu obediencia

(εν τη υπακοη). Con repetición de la idea en 1 Pedro 1:2 ; 1 Pedro 1:14 (hijos de obediencia). a la verdad

(της αλεθειας). Genitivo objetivo con el que comparar Juan 17:17 ; Juan 17:19 sobre la santificación en la verdad y 2 Tesalonicenses 2:12 sobre creer en la verdad. Hay poder limpiador en la verdad de Dios en Cristo. Sincero

(ανυποκριτον). Compuesto doble tardío y raro, solo aquí en Pedro, pero véase Santiago 3:17 ; 2 Corintios 6:6 , etc. Ninguna otra clase de φιλαδελφια (amor fraternal) vale la pena tener ( 1 Tesalonicenses 4:9 ; Hebreos 13:1 ; 2 Pedro 1:7 ). Desde el corazón con fervor

(εκ καρδιας εκτενως). Adverbio tardío (en inscripciones, Polibio, LXX). El adjetivo εκτενης es más común ( 1 Pedro 4:8 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento