fiel es el dicho

(πιστος ο λογος). Cinco veces en las Pastorales ( 1 Timoteo 1:15 ; 1 Timoteo 3:1 ; 1 Timoteo 4:9 ; Tito 3:8 ; 2 Timoteo 2:11 ).

Vale la pena anotar cuidadosamente πιστισ, πιστευω, πιστος. El mismo uso de πιστος (digno de confianza) aplicado a λογος en Tito 1:9 ; Apocalipsis 21:5 ; Apocalipsis 22:6 .

Aquí y probablemente en 2 Timoteo 2:11 parece que se hace referencia a un dicho definido, posiblemente una cita (οτ) de un dicho corriente muy parecido al tipo de enseñanza joánica. Esta misma frase (Cristo viniendo al mundo) ocurre en Juan 9:37 ; Juan 11:27 ; Juan 16:28 ; Juan 18:37 .

Pablo, por supuesto, no tenía acceso a los escritos de Juan, pero tales "dichos" eran comunes entre los discípulos. No hay una cita formal, pero "la frase completa implica un conocimiento del lenguaje sinóptico y juanino" (Lock) como en Lucas 5:32 ; Juan 12:47 . Aceptación

(αποδοχης). Caso genitivo con αξιος (digno de). Palabra tardía (Polibio, Diod., Jos.) en el NT solo aquí y 1 Timoteo 4:9 . Jefe

(πρωτος). No ην (yo era), sino ειμ (yo soy). "No es fácil pensar en alguien que no sea San Pablo escribiendo estas palabras" (White). En 1 Corintios 15:9 se había llamado a sí mismo "el menor de los apóstoles" (ελαχιστος των αποστολων). En Efesios 3:8 se refiere a sí mismo como "el más pequeño de todos los santos" (τω ελαχιστοτερω παντων αγιων).

En ocasiones Pablo se defendía como a la par de los doce apóstoles ( Gálatas 2:6-10 ) y superior a los judaizantes ( 2 Corintios 11:5 ; 2 Corintios 12:11 ).

No se trata aquí de humildad fingida, sino de reconocimiento sincero de los pecados de su vida (cf. Romanos 7:24 ) como perseguidor de la iglesia de Dios ( Gálatas 1:13 ), de hombres y aun de mujeres ( Hechos 22:4 ; Hechos 26:11 ). Tenía tristes recuerdos de esos días.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento