2 Corintios 3:17

Ahora el Señor es el Espíritu

(ο δε Κυριος το πνευμα εστιν). Algunos, como EF Scott ( El Espíritu en el NT ), toman aquí a Κυριος como Cristo e interpretan a Pablo negando la personalidad del Espíritu Santo, identificando a Cristo y al Espíritu Santo. ¿Pero no tiene razón Bernardo aquí al tomar a Κυριος (Señor) en el mismo sentido aquí que en Éxodo 34:34 (εναντ Κυριου, ante el Señor), el mismo pasaje que Pablo está citando? Ciertamente, el Espíritu Santo es llamado indistintamente en el N.

T. el Espíritu de Dios y el Espíritu de Cristo ( Romanos 8:9 ). Cristo mora en nosotros por el Espíritu Santo, pero el lenguaje aquí en 2 Corintios 3:17 no debe presionarse indebidamente (Plummer. Ver también P. Gardner, The Religious Experience of St. Paul , p. 176f.). Nótese "el Espíritu del Señor" aquí. Libertad

(ελευθερια). Libertad de acceso a Dios sin temor en oposición al temor en Éxodo 34:30 . No necesitamos velo y tenemos libre acceso a Dios.