Apocalipsis 7:1

Después de este

(μετα τουτο). En lugar de abrirse el séptimo sello ( Apocalipsis 8:1 ), otros dos episodios o visiones preliminares ocupan el capítulo 7 (el sellamiento de los siervos de Dios Apocalipsis 7:1-8 y la visión de los redimidos ante el trono Apocalipsis 7:9-17 ). De pie

(εστωτας). Segundo participio predicado perfecto de ιστημ, intransitivo y seguido de επ y el caso acusativo γωνιας como ya en Apocalipsis 3:20 (επ θυριαν) y a menudo nuevamente ( Apocalipsis 8:3 en algunos MSS.

, otros genitivo; Apocalipsis 11:11 ; Apocalipsis 12:18 ; Apocalipsis 14:1 ; Apocalipsis 15:2 ), pero nota επ con el genitivo θαλασσης en la siguiente cláusula, como επ κεφαλης en Apocalipsis 12:1 ; Apocalipsis 7:3 . esquinas

(γωνιας). Antigua palabra para ángulo ( Mateo 6:5 ), también en Apocalipsis 20:8 . Tenencia

(κρατουντας). Participio presente activo de κρατεω, retener ( Marco 7:3 ; Juan 20:23 ). Los cuatro vientos (cf. Mateo 24:31 ) están aprisionados por ángeles en cada una de las cuatro esquinas.

Algunos judíos consideraban favorables los vientos del norte, sur, este y oeste, mientras que los de los ángulos (ver Hechos 27:14 ) eran desfavorables (Carlos). Hay un ángel del fuego ( Apocalipsis 14:18 ) y un ángel de las aguas ( Apocalipsis 16:5 ). Que ningún viento debe soplar

(ινα μη πνεη ανεμος). Cláusula de propósito negativo con ινα μη y el presente de subjuntivo activo, "para que el viento no siga soplando". Sobre cualquier árbol

(επ παν δενδρον). Caso acusativo aquí con επ en lugar de los genitivos anteriores (γησ, θαλασσης), "sobre la tierra o sobre el mar", sino "contra cualquier árbol" (imagen del ataque al árbol como el camino de un tornado).