Hebreos 1:4

Habiéndose convertido

(γενομενος). Segundo participio aoristo medio de γινομα. En contraste con sobre en el versículo Hebreos 1:3 . por tanto

(τοσουτω). Caso instrumental de τοσουτος correlativo de οσω (as) con comparativo en ambas cláusulas (κρειττων, mejor, comparativo de κρατυς, διαφορωτερον, más excelente, comparativo de διαφορος). que los angeles

(των αγγελων). Ablativo de comparación después de κρειττων, como a menudo. Que ellos

(παρ' αυτους). En lugar del ablativo αυτων aquí aparece la preposición παρα (junto, al lado de) con el acusativo, otro modismo común como en Hebreos 3:3 ; Hebreos 9:23 . Διαφορος solo en Hebreos en el NT excepto Romanos 12:6 . ha heredado

(κεκληρονομηκεν). Perfecto de indicativo en voz activa de κληρονομεω (de κληρονομες, heredero, verso Hebreos 1:2 ), y aún lo hereda, el nombre (ονομα, sentido oriental de rango) de "Hijo" que es superior a los profetas como ya se mostró ( Hebreos 1:2 ) ) y también a los ángeles ( Hebreos 1:4-2 ) como ahora procede a probar.

Jesús es superior a los ángeles como Hijo de Dios, su deidad ( Hebreos 1:4-2 ). El autor lo prueba con la Escritura ( Hebreos 1:4-14 ).