Hebreos 8:3

Es nombrado

(καθιστατα). Como en Hebreos 5:1 . Ofrecer

(εις το προσφερειν). Caso acusativo de infinitivo articular con εις como es común mientras que ινα προσφερη (ινα con presente de subjuntivo activo) para propósito en Hebreos 5:1 , con δωρα τε κα θυσιας como allí. Es necesario

(αναγκαιον). Una necesidad moral y lógica (de αναγκη necesidad) como se ve en Hechos 13:46 ; Filipenses 1:24 . Este sumo sacerdote también

(κα τουτον). "Este también", no es una palabra para sumo sacerdote, acusativo de referencia general con el infinitivo εχειν (tener). algo que ofrecer

(τ ω προσενεγκη). Segundo aoristo de subjuntivo en voz activa de προσφερω (versículo Hebreos 8:3 ). Vulgata aliquid quod offerat . El uso del subjuntivo en esta cláusula relativa es probablemente volitivo como en Hechos 21:16 ; Hebreos 12:28 (posiblemente aquí meramente futurista), pero nota ο προσφερε (presente de indicativo) en Hebreos 9:7 . Véase Robertson, Gramática , pág. 955.