Juan 20:27

Entonces le dice a Tomás

(ειτα λεγε τω Θομα). Jesús se dirige directamente a Tomás como si hubiera venido expresamente por él. Revela su conocimiento de la duda en la mente de Tomás y menciona las mismas pruebas que él había nombrado ( Juan 20:25 ). no seas infiel

(μη γινου απιστος). Presente medio imperativo de γινομα en prohibición, "deja de volverte incrédulo". La duda de Tomás ante el testimonio de los demás no era una prueba de su inteligencia superior. Los escépticos suelen hacerse pasar por personas de mentalidad inusual. El médium que llevó a Sir Arthur Conan Doyle al espiritismo ha confesado que todo fue patraña, pero engañó al crédulo novelista. Pero Thomas había llevado su incredulidad demasiado lejos. Nótese el juego de απιστος (incredulidad) y πιστος (creencia).