Lucas 17:10

Improductivo

(αχρειο). El sinaítico siríaco omite "no rentable". La palabra es común en la literatura griega, pero en el NT solo aquí y Mateo 25:30 donde significa "inútil" (α privativo y χρειος de χραομα, usar). El esclavo que sólo hace lo que su amo le ordena que haga, no ha ganado ningún mérito o crédito.

"De hecho, no son órdenes, sino demandas con las que tenemos que lidiar, que surgen de emergencias especiales" (Bruce). El espíritu servil no gana promoción en la vida comercial ni en el reino de Dios.