Sin embargo

(πλην). No está claro si esta oración es también una pregunta o una declaración positiva. No hay manera de decidir. Cualquiera tendrá sentido, aunque no exactamente el mismo sentido. El uso de αρα antes de ευρησε parece indicar una pregunta que espera una respuesta negativa como en Hechos 8:30 ; Romanos 14:19 .

Pero aquí αρα viene en medio de la oración en lugar de cerca del principio, una posición inusual para αρα inferencial o αρα interrogativa. En general, el interrogativo αρα es probablemente correcto, es decir, cuestionar si el Hijo encontrará una persistencia de fe como la de la viuda.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento