Romanos 5:13

hasta la ley

(αχρ νομου). Hasta la ley mosaica. El pecado estaba allí antes de la ley mosaica, porque los judíos eran como los gentiles que tenían la ley de la razón y la conciencia ( Romanos 2:12-16 ), pero la venida de la ley aumentó su responsabilidad y su culpa ( Romanos 2:9 ). El pecado no se imputa

(αμαρτια δε ουκ ελλογειτα). Presente de indicativo en voz pasiva del verbo tardío ελλογαω (-εω) de εν y λογος, poner en el libro de cuentas a la cuenta de uno, ejemplos en inscripción y papiros. Cuando no hay ley

(μη οντος νομου). Genitivo absoluto, sin ley de ningún tipo, quiere decir. Había ley antes de la ley mosaica. Pero ¿qué pasa con los bebés y los idiotas en caso de muerte? ¿Tienen responsabilidad? Seguramente no. La naturaleza pecaminosa que heredan se enfrenta con la muerte y la gracia expiatoria de Cristo. Los hombres ya no hablan de "niños elegidos".