2 Timoteo 3:16

2 Timoteo 3:16 . Toda la Escritura es dada por inspiración de Dios. La oración griega deja que el verbo se entienda, y esto deja la oración ambigua. ' Toda Escritura inspirada por Dios también provechosa .' Según la posición que le asignemos al verbo omitido, tenemos (1) Toda la Escritura es inspirada por Dios, y útil, etc.

; o (2) Toda la Escritura inspirada por Dios también es provechosa, etc. De estos dos, el primero ha sido adoptado más comúnmente, probablemente debido a la doctrina en cuanto a la inspiración que se suponía que debía confirmar. Este último, sin embargo, ha sido adoptado por muchos comentaristas, aparece en la Versión Revisada del Nuevo Testamento, y por razones internas tiene mucho que recomendar. Difícilmente podemos pensar que San Pablo encontró necesario grabar la doctrina abstracta en la mente de Timoteo.

Lo que era necesario era inculcar en él el fin práctico al que debe ministrar todo escrito inspirado. Toda Escritura, en la medida en que es inspirada, trabaja para la plenitud del 'hombre de Dios', del ministro de Cristo, y de su obra.

Pues doctrina, es decir , como antes, enseñanzas en toda su amplitud. Las palabras aparecen escogidas a propósito para describir la obra de la Escritura tanto en el carácter individual del lector como en su obra pastoral. Se notará que los puntos en los que se hace hincapié son precisamente aquellos a los que Timoteo había sido instado

la obra de enseñar (1Ti 1:3; 1 Timoteo 4:11 ; 1 Timoteo 4:13 ); de reformar ( 1 Timoteo 5:21 ; 2 Timoteo 2:15 ); de corregir ( 2 Timoteo 2:25 ). Es como si dijera: 'Es de poca utilidad reconocer la inspiración de la Escritura como un dogma, a menos que la uses para su trabajo designado'.