Colosenses 1:22 . En el cuerpo de su carne. Histórica y localmente 'en' el cuerpo humano del Hijo de Dios hecho carne, se efectuó la reconciliación. La frase peculiar se debe, ya sea al énfasis puesto sobre la Persona histórica en la tierra, o a algunas enseñanzas falsas prevalecientes en Colosas, que atribuían a los ángeles una participación en la obra de redención (comp. cap. Colosenses 2:23 ).

A través de la muerte ; lit., 'la muerte', es decir, 'Su muerte', que es la lectura de algunos manuscritos antiguos. La Persona del Verbo Encarnado se enfatiza en la primera frase, pero Su obra en la segunda. Su muerte sacrificial en la cruz fue el medio de reconciliación.

Para presentarles, etc. Este es el final de la reconciliación, en lo que respecta a los lectores. El infinitivo sugiere un solo acto, y el tiempo sin duda el día de la aparición de Cristo.

Santo y sin mancha e irreprensible , es decir , inacusable. Los adjetivos primero y segundo ocurren en Efesios 1:4 , y representan los lados positivo y negativo de la santidad; el tercero también es negativo, pero aparentemente más fuerte que 'sin culpa'. Algunos lo explican como 'no acusado por sus vecinos', lo que parece manso.

Antes que él. Como en Efesios 1:4 , esto se refiere a Dios y apunta a Su veredicto final con respecto a los santificados como consecuencia de la reconciliación efectuada a través de la muerte de Cristo. Algunos refieren esta frase a Cristo, pero esto solo es permisible si se acepta la lectura 'fuisteis reconciliados' ( Colosenses 1:21 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento