Hebreos 6:18

Hebreos 6:18 . Que por medio de dos cosas inmutables , dos actos distintos, cosas realmente hechas. La mayoría entiende por estas dos cosas la promesa y el juramento a Abraham; pero la inmutabilidad que se dice que muestra por el juramento ( Hebreos 6:17 ); aunque sin duda Él también fue inmutable en Su promesa. Esa cualidad, sin embargo, no se mostró tan claramente a nuestra comprensión.

Por lo tanto, es mejor considerar el juramento a Abraham como uno, y el juramento sobre Melquisedec (el sacerdote típico) como otro ( Salmo 110:4 , citado en el cap. Hebreos 5:6 y Hebreos 7:21 ).

En ninguno de los cuales es posible que Dios jamás mienta (la fuerza del tiempo niega la posibilidad en un solo caso). El énfasis está en la mentira y la imposibilidad, mientras que la ausencia del artículo griego antes de 'Dios' llama la atención sobre Su naturaleza. En el caso de Aquel que es Dios, la mentira realmente no puede tener lugar ( Tito 1:2 ), solo necesita hacer frente a la debilidad humana.

Para que tengamos un fuerte estímulo los que hemos buscado refugio para echar mano de la esperanza puesta delante de nosotros (como la meta de nuestra carrera o la recompensa de nuestro conflicto). En general, este es el significado más probable. Aquellos que conectan 'fuerte estímulo' con 'echar mano de la esperanza', etc., dejan 'haber huido en busca de refugio' sin objeto, y representan a los cristianos como huyendo a algún lugar en busca de refugio, y luego agarrando su esperanza.

Lo que necesitan es un 'fuerte estímulo', habiendo ya huido en busca de refugio a su esperanza. Nos hemos aferrado a la promesa puesta delante de nosotros en el doble juramento de Dios, Cristo, el Deseado de todas las naciones, y el gran Sumo Sacerdote, y es un poderoso estímulo para aferrarnos a aquello a lo que nos hemos aferrado (el palabra significa ambos), saber que Dios mismo nos ha asegurado y reafirmado solemnemente su propósito amoroso para con nosotros.

'Ánimo', traducido como 'consuelo', tiene un significado amplio; incluye la ayuda y la bendición que los hombres piden en caso de emergencia. Los significados varían entre 'fortaleza' y 'consuelo', la antigua palabra inglesa 'comodidad' representa tanto la primera etimológicamente (a través de fortis ) como la segunda por el uso.