Hechos 25:10

Hechos 25:10 . Entonces dijo Pablo, estoy ante el tribunal de César. Y la respuesta del prisionero fue decisiva. Pablo sintió que no había esperanza de justicia para él si suplicaba ante el Sanedrín. Quizá estaba consciente de que, si cedía, jamás comparecería ante ese augusto consejo; porque, recordando el complot asesino del que había escapado dos años antes, temía que los judíos, que lo odiaban con un odio tan feroz, nunca le permitirían llegar a Jerusalén a salvo.

No es improbable que hubiera recibido incluso advertencias de la acechanza mencionada en Hechos 25:3 . El procurador era el representante del César en Roma, y ​​el águila de Roma estaba grabada en el tribunal del juez, que pronunciaba sentencia en nombre del emperador reinante. Siria, del cual el gran gobierno Judea era una subdivisión, era una provincia imperial, bajo el gobierno directo del emperador.

Había dos tipos de provincias en el Imperio, algunas bajo el gobierno nominal de los cónsules: estas se denominaban senatoriales; algunos bajo la supervisión militar directa del César: estos fueron denominados imperiales. Siria, y por lo tanto Judea, pertenecía a esta última clase. Tácito, en sus Anales, nos cuenta cómo Nerón, que estaba entonces en el trono, había publicado un edicto que ordenaba que Italia y las provincias públicas (senatoriales) debían dirigirse al tribunal de los cónsules y tener acceso al senado, pero que él mismo proveería para las provincias y los ejércitos encomendados al emperador.

A los judíos no les he hecho ningún mal, como tú muy bien sabes . Literalmente, 'como sabes demasiado bien', o 'como sabes mejor' (la palabra griega en el original es un comparativo) 'de lo que permites' El significado del apóstol era: 'Mi ofensa, si he cometido una ofensa, es contra la Majestad del César. Que me juzgue y me castigue si soy realmente culpable. En cuanto a los judíos, sabes muy bien que soy perfectamente inocente. ¿Por qué he de renunciar entonces a mis derechos de romano y someterme a su tribunal, que sólo conoce de crímenes que nunca soñé cometer?